Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muriel guilbert, directrice des relations publiques globales muriel a rejoint gmi au mois de septembre2005, apportant dans ses bagages15 ans d'expérience dans le marketing international des technologies à la société.
muriel guilbert, director, global public relations muriel joined gmi in september 2005, bringing 15 years of experience in international technology marketing to the company.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
william derrick, vice-président des opérations william derrick a rejoint la société gmi en tant que nouveau vice-président des opérations au mois de septembre2005, avec pour bagages plus de18ans d'expérience dans le domaine des technologies de l'information, des opérations d'entreprise et du commerce électronique... en savoir plus
william derrick, vp, operations bill joined gmi as the company's new vice president of operations in september 2005, bringing more than 18 years' experience in information technology, business operations and electronic commerce... more
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.