Results for en er is inderdaad een 2de interven... translation from Dutch to English

er is inderdaad een probleem.
there is indeed a problem.

er is inderdaad een verschil in aanpak.
there is indeed a difference in approach.

er is inderdaad een voldoende aantal getuigen.
there is indeed a sufficient number of witnesses.

dat is inderdaad een probleem.
that is another matter.

mijnheer de voorzitter, er is inderdaad een probleem.
mr president, there is indeed a problem.

dat is inderdaad een betreurenswaardige zaak!
it is indeed most annoying!

beste collega' s, er is inderdaad een probleem.
colleagues, i recognise there is a difficulty.

er is inderdaad een alternatief, namelijk convergentie van toezichtpraktijken.
there is in fact an alternative, to wit, a coming together of supervisory systems.

dit is, inderdaad, een vreemde situatie.
this is, indeed, an odd state.

er is inderdaad een openingsboodschap die dit bewustzijn in deze tijd wil doorgeven.
there is indeed an opening message that this awareness would like to deliver at this time.

er is inderdaad een betrouwbare analysemethode nodig vóór de richtlijn in werking treedt.
a reliable analytical method would be necessary before the directive came into force.