Results for en van recente datum translation from Dutch to English

het buitenlands en veiligheidsbeleid is van recente datum.
foreign and defence policy are recent issues.

het pand is van recente datum en bebrijfsklaar.
the unit is of recent date and is ready to use.

overzicht van recente wijzigingen.
overview of recent changes.

aandeel van recente producties68:
proportion of recent works68

thermoluminescentiedatering van aardewerk in 1974 bevestigde dat het niet van recente datum was.
thermoluminescence dating of glozel pottery in 1974 confirmed that the pottery was not produced recently.

terughalen van recente logs is mislukt
failed to retrieve recent logs

deze mooie villa is van recente datum en verkeert in goede staat.
this fantastic villa is recent and it is in good condition.

lijst van recente eesc-adviezen over
list of the recent eesc opinions on

onderstaand een overzicht van recente documenten.
below an overview of recent documents.

mijnheer de voorzitter, ons kwaliteitsbeleid voor landbouwproducten en levensmiddelen is, hoewel van recente datum, onvolledig.
mr president, our quality policy for agricultural products and foodstuffs, although new, is incomplete.

de oude en bevoorrechte banden tussen groot-brittannië en de verenigde staten zijn niet van recente datum.
the historic and privileged links between great britain and the united states are nothing new.

u zult eveneens begrijpen dat de consulaire samenwerking van de europese unie van recente datum is.
you will also be aware that consular cooperation within the european union is a recent development.

van recente datum zijn er brieven van regeringsleiders, waaraan dezelfde zorgen ten grondslag liggen2.
recent letters from government leaders reveal the same underlying concerns2.

misschien is voor hen het concept van democratie van te recente datum om het volledig te kunnen eerbiedigen.
perhaps for them the concept of democracy is too recent for them to have adopted it completely.

[31] in tegenstelling tot een tamelijk recent verspreide opvatting is het getto van eerder recente datum.
31. contrary to a rather widespread conception, the ghetto is a rather recent institution.

omdat het nieuwe actieplan van recente datum is, heeft de commissie op 21 december 2006 een eerste evaluatie ingediend.
given the short period of time since the new action plan, the commission presented the first review on 21st december 2006.

omdat deze informatie niet van recente datum is, werd aan de hand van andere bronnen gecontroleerd of zij nog steeds geldig was.
as this information was not recent, other sources were used to find out if it was still appropriate.

(b) de zeevarende in kwestie in het bezit is van een vervallen medisch getuigschrift van recente datum.'.
(b) the seafarer concerned is in possession of an expired medical certificate of recent date.'.

de burgers van midden- en oost-europa hebben een chaotisch verleden achter de rug, dat van recente datum is en nog vers in het geheugen ligt.
the peoples of central and eastern europe have a very unsettled past. its memories are still fresh in their minds.

de nederlaag van de boycottactiek was te danken aan de provincialen, wier afscheiding van de mensjewieken in vele delen van het land eerst van recente datum was.
the defeat of the tactic of the boycott was delivered by the provincials, whose separation from the mensheviks was quite recent in many parts of the country.