Results for endogamie translation from Dutch to English

endogamie
endogamy

maar ten eerste is deze beweerde endogamie van de gens juist datgene wat bewezen moet worden.
but in the first place the endogamous character of the gens which is here asserted is precisely what has to be proved.

vanwege hun traditioneel nomadische leefstijl, het soort activiteiten dat zij ontplooien, de veelvoorkomende praktijk van endogamie en de afzondering die zij zochten, hebben de leden van deze gemeenschappen het stempel van ongewenst, gevaarlijk en asociaal gekregen.
their traditional nomadic lifestyle, the activities in which they worked, and the high rate of endogamy and exclusion to which they were committed have all contributed to the labelling of these communities as undesirable, dangerous and antisocial.

en toch is het merkwaardigerwijs zo dat er momenteel een groeiende kloof ontstaat tussen enerzijds de universiteiten en anderzijds het systeem, de leefwereld - een proces dat door velen 'endogamie? wordt genoemd.
furthermore, they have been the places where dialogue has been created, where scientific thought has been developed and where young people have been educated.