Results for energieprijsontwikkelingen translation from Dutch to English

informatie over geraamde energieprijsontwikkelingen over de lange termijn.
information on estimated long-term energy price developments

hoewel er nog geen gedetailleerde gegevens voorhanden zijn, vloeit deze stijging waarschijnlijk voort uit energieprijsontwikkelingen.
although no detailed information is available as yet, this increase probably stems from energy price developments.

de energieprijsontwikkelingen waarvan wordt uitgegaan voor alle energiedragers, rekening houdend met de informatie in bijlage ii bij deze verordening.
the energy price developments to be assumed for all energy carriers taking into account the information in annex ii to this regulation.

de verwachting is dat de inflatie op jaarbasis daarna weer zal stijgen, mede ten gevolge van basiseffecten die voortvloeien uit energieprijsontwikkelingen in het verleden.
thereafter, annual inflation is expected to increase again, also owing to base effects stemming from past energy price developments.

eveneens ten gevolge van basiseffecten die voortvloeien uit energieprijsontwikkelingen in het verleden, zal de inflatie naar verwachting in de tweede helft van het jaar weer gaan stijgen.
however, also owing to base effects stemming from past energy price developments, inflation rates are expected to increase again in the second half of the year.

in de komende maanden en in 2007 zal de inflatie waarschijnlijk boven 2% blijven, waarbij de precieze niveaus zullen afhangen van toekomstige energieprijsontwikkelingen.
in the months to come and in 2007, inflation rates are likely to remain above 2%, the precise levels depending on future energy price developments.

in de tweede helft van 2006 en gemiddeld in 2007 zal de inflatie waarschijnlijk boven 2% blijven, waarbij de precieze niveaus zullen afhangen van toekomstige energieprijsontwikkelingen.
during the second half of 2006, and on average in 2007, inflation rates are likely to remain above 2%, the precise levels depending on future energy price developments.

in de tweede helft van 2006 en gemiddeld in 2007 zal de inflatie waarschijnlijk boven 2% blijven, waarbij de precieze niveaus sterk afhankelijk zullen zijn van toekomstige energieprijsontwikkelingen.
in the second half of 2006, and on average in 2007, inflation rates are likely to remain above 2%, the precise levels depending very much on future energy price developments.

voor de kostenoptimaliteitsberekeningen zouden in de gevoeligheidsanalyse ten minste de energieprijsontwikkelingen en de disconteringsvoet aan de orde moeten komen; idealiter moet de gevoeligheidanalyse ook de toekomstige ontwikkelingen op het gebied van de technologiekosten als input voor een herziening van de berekeningen omvatten.
for the purpose of the cost-optimal calculations, the sensitivity analysis should at least address the energy price developments and the discount rate; ideally the sensitivity analysis should also comprise future technology price developments as input for the review of the calculations.

3.2.1 het eesc wijst erop dat naast de energieprijsontwikkeling ook de invoering van de handel in broeikasgasemissierechten (eu-ets) tot structurele aanpassingen noopt in een aantal industrietakken (producenten van ferro- en non-ferro metalen, bouwmaterialen, de chemische- en papierindustrie, enz.).
3.2.1 the eesc points out that, apart from energy price trends, eu ets introduction also impacts on structural adaptation in some sectors of industry (production of ferrous and non-ferrous metals, building materials, the chemical and paper industries, etc).