From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op plaatselijk niveau zijn de welvaart en werkgelegenheid zeer gebaat bij steenkoolwinning en energietransformatie.
the extraction of coal and transformation of energy can significantly contribute to local prosperity and employment.
rankine herformuleerde later de resultaten van zijn eigen theorie over de bewegingen van moleculen met energie en energietransformatie.
rankine later recast the results of his molecular theories in terms of a macroscopic account of energy and its transformations.
het doen van de oefening waar we hier naar verwijzen is inderdaad het volledige proces van energietransformatie; het volgt iemands eigen cultivatiewijze.
the practice that we address here truly refers to the entire process of energy transformation, and this follows one’s own school of cultivation practice.
op plaatselijk niveau (vooral in de nieuwe lidstaten) zijn de welvaart en werkgelegenheid zeer gebaat bij steenkoolwinning en energietransformatie.
the extraction of coal and transformation of energy can significantly contribute to local prosperity and employment (especially in the new ms).
europa moet de energiekostenuitdaging van de energietransformatie het hoofd bieden door de gecombineerde inspanning van drie partijen: de eu, de lidstaten en de europese huishoudens en industrie.
europe must confront the energy cost challenges of the energy transformation through the tripartite efforts of the eu, member states and european households and industry.
er is een resterend economisch potentieel in iedere sector (van energietransformatie tot energieverbruik), maar er zijn nog belangrijke uitdagingen, zoals ontoereikende politieke verbintenissen en onderontwikkelde markten voor verbeteringen van de energie-efficiëntie, een geringe mate van bewustzijn omtrent de mogelijkheden en onvoldoende stimuleringsmaatregelen voor de toepassing van maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie aan vraag- en aanbodzijde.
there is a remaining economic potential in each sector (from energy transformation to energy use) but important challenges still remain such as insufficient political commitment and underdeveloped markets for energy efficiency improvements, low awareness of the possibilities and insufficient of incentives for uptake of energy efficiency improvements at demand and supply side.
