Results for engedély translation from Dutch to English

in het hongaars gatt-engedély — élelmiszersegély
in hungarian gatt-engedély — élelmiszersegély

az engedély érvényes... (kibocsátó tagállam)
az engedély érvényes... (kibocsátó tagállam)

in het hongaars kiviteli engedély használata nélküli export
in hungarian kiviteli engedély használata nélküli export

- kiegészítő engedély, 2248/2004/ek rendelet 6. cikk,
- kiegészítő engedély, 2248/2004/ek rendelet 6. cikk,

in het hongaars az engedély … (kibocsátó tagállam) területén érvényes.
in hungarian az engedély … (kibocsátó tagállam) területén érvényes.

az engedély a következo dátumtól érvényes:... (az érvényesség kezdetének dátuma)
az engedély a következo dátumtól érvényes:... (az érvényesség kezdetének dátuma)

visszatérítés illetve lefölözés nélküli export céljára... (az engedély tárgyát képezo mennyiség) kg
visszatérítés illetve lefölözés nélküli export céljára... (az engedély tárgyát képezo mennyiség) kg

a visszatérítés elozetes rögzítésével rendelkezo engedély, a visszatérítés mértéke:... euró/nettó tonna
a visszatérítés elozetes rögzítésével rendelkezo engedély, a visszatérítés mértéke:... euró/nettó tonna

in het hongaars kiegészítő engedély, 2449/96/ek rendelet 10. cikk (2) bekezdés
in hungarian kiegészítő engedély, 2449/96/ek rendelet 10. cikk (2) bekezdés

hongaars az 1981/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2006. március 31-ig érvényes
in hungarian az 1981/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2006. március 31-ig érvényes

az 1961/2001/ek rendelet 6. cikkének megfeleloen a visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély iránt benyújtott kérelem
az 1961/2001/ek rendelet 6. cikkének megfeleloen a visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély iránt benyújtott kérelem

hongaars az ezen engedély 17. és 18. rovatában megjelölt mennyiségig vámmentes (327/98/ek rendelet)
in hungarian az ezen engedély 17. és 18. rovatában megjelölt mennyiségig vámmentes (327/98/ek rendelet)

in het hongaars a 220/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2005. június 30-ig érvényes.
in hungarian a 220/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2005. június 30-ig érvényes.

a visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély... kilogramm mennyiségu, a 16. rovatban feltüntetett termékekre,... eur/nettó tonna visszatérítési mértékkel
a visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély... kilogramm mennyiségu, a 16. rovatban feltüntetett termékekre,... eur/nettó tonna visszatérítési mértékkel

in het hongaars: a 1076/2004/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2004. december 31-ig érvényes.
in hungarian: a 1076/2004/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2004. december 31-ig érvényes.

in het hongaars: az ezen engedély 17. és 18. rovatában megjelölt mennyiségig vámmentes (327/98/ek rendelet)
in hungarian: az ezen engedély 17. és 18. rovatában megjelölt mennyiségig vámmentes (327/98/ek rendelet)

in het hongaars 15 %-os értékvám az ezen engedély 17. és 18. rovatában feltüntetett mennyiségig (327/98/ek rendelet)
hungarian 15 %-os értékvám az ezen engedély 17. és 18. rovatában feltüntetett mennyiségig (327/98/ek rendelet)

a [hó] 1-jétol [hó] 28/29/30/31-ig terjedo negyedévre igényelt engedély
a [hó] 1-jétol [hó] 28/29/30/31-ig terjedo negyedévre igényelt engedély

az engedély kérelmezésének elofeltétele az, hogy a bizottság a kérelmezés tényleges napján minimum az alábbi összegben rögzíti a visszatérítés mértékét:... (az engedélykérelmezo által igényelt legalacsonyabb visszatérítési mérték) euró/nettó tonna.
az engedély kérelmezésének elofeltétele az, hogy a bizottság a kérelmezés tényleges napján minimum az alábbi összegben rögzíti a visszatérítés mértékét:... (az engedélykérelmezo által igényelt legalacsonyabb visszatérítési mérték) euró/nettó tonna.