Results for ens in se translation from Dutch to English

dat is geval in se.
this is the case of se.

elke beleidsvorm is in se preventief.
all policies are implicitly preventive.

het zijn moeilijke polyfonische werken, geschreven voor een instrument dat in se niet polyfonisch is.
these are difficult polyphonic works, written for an instrument that is basically not polyphonic.

dat de gerichtheid op de doelstellingen in se belangrijker is dan conformiteit met de regels alleen;
priority to be given to a "goal-based" approach, rather than simply conforming with rules;

ten slotte, zou ik uw aandacht er nog op willen vestigen dat het hier gaat om een contradictie in se.
finally, i should like to draw your attention to the fact that what we have here is a contradiction in se.

gratis rechtshulp in se florida om te zoeken naar mensen in begeleid wonen, geriatrische of andere zorg voor ouderen.
free assistance in se florida to search for people in assisted living, geriatric or other care for older people. ...

wij zijn niet tegen visserijovereenkomsten in se, maar wij hebben wel groot bezwaar tegen de manier en de basis waarop ze afgesloten worden.
we are not opposed to fisheries agreement in principle. but we strongly object to the way they are negotiated and the basis on which they are negotiated.

een in se uitgeteste alternatieve aanpak stelt de werkgevers in staat de betaling van sociale premies en belastingen maximaal 12 maanden uit te stellen om hun kasstroom te bevorderen en hun kredietverplichtingen te verlichten.
an alternative approach tested in se allows employers to defer social contributions and taxes for up to 12 months, to help cash flow and ease credit constraints.

in at vindt bijna de helft van de werklozen een baan binnen zes maanden na deelname aan een maatregel, vergeleken met ongeveer een derde in se en sp, en meer dan twee derde in lu.
in at, almost half of unemployed people find a job six months after participating in a measure, compared with roughly one third in se and sp, and more than two thirds in lu.

europa is nog steeds een lappendeken van nationale online markten, met als gevolg dat de europeanen vanwege problemen die in se oplosbaar zijn, verstoken blijven van de inherente voordelen van een waarlijk eengemaakte digitale markt.
europe is still a patchwork of national online markets, and europeans are prevented by solvable problems from enjoying the benefits of a digital single market.

met betrekking tot de illegale en schadelijke inhoud heeft hij in de eerste plaats zeer terecht gewezen op de grote omwenteling die het internet heeft teweeggebracht. het internet verwezenlijkt de droom van een grote planetaire gemeenschap die door middel van een in se democratisch instrument kennis uitwisselt.
no cabe duda que prestó una gran atención a las sugerencias de los colegas en el seno de la comisión y, al abordar los contenidos ilícitos y nocivos, hizo hincapié, ante todo y con sumo acierto, en la gran revolución que este medio representa, esto es, el sueño de una gran comunidad planetaria que intercambia conocimientos a través de un medio de por sí democrático.

wij willen in heel europa kunnen vaststellen dat de belangen die wij hebben bij een gezonde voeding en een goede gezondheid worden toevertrouwd aan mensen die niet al te afhankelijk zijn van de grote producentenlobby's, die in se natuurlijk volkomen legitiem zijn.
we want to see throughout europe that our food concerns and our health concerns are placed in the hands of those who are not themselves too beholden to the great producer lobbies, however legitimate those may be in their own right.

hij heeft aan de suggesties van de andere leden van de commissie grote aandacht besteed.met betrekking tot de illegale en schadelijke inhoud heeft hij in de eerste plaats zeer terecht gewezen op de grote omwenteling die het internet heeft teweeggebracht.het internet verwezenlijkt de droom van een grote planetaire gemeenschap die door middel van een in se democratisch instrument kennis uitwisselt.
i confirm that he has been liberal; he has certainly paid great attention to suggestions from colleagues on the committee and, called upon to deal with illegal and harmful content, he has rightly highlighted at the outset what an enormous revolution this is: the dream of a great planetary community exchanging knowledge through an intrinsically democratic device.

de hulpmiddeldialoog van het bureablad, bereikbaar via de rechterbovenhoek heeft een knop om uit te zoomen. & plasma; laat u meer dan één activiteit hebben. in se zijn dit verschillende bureaubladcontainers met elk een ander set & plasmoids;. zoom uit van uw huidige activiteit, kies activiteit toevoegen om een nieuwe container te maken en in te stellen naar uw smaak. de zoomfunctie van & plasma; en het bureaubladraster van & kwin; zijn gelijkaardig in dat aspect, maar er is een fundamenteel verschil. terwijl virtuele bureaubladen worden gebruikt om vensters te groeperen en organiseren, worden die van & plasma; gebruikt om hetzelfde te doen met & plasmoids;. op deze manier kan u wisselen tussen activiteiten en relevante & plasmoids; gebruiken om de taak te ondersteunen die u op dat moment wil uitvoeren. u een actie & quot; vrije tijdquot; maken, met stripverhalen, een puzzel en andere ontspannende & plasmoids;, en een activiteit om te werken met relevante rss -feeds, rekenmachine en kalender bijvoorbeeld.
the desktop toolbox, accessed via the top right corner has a button for zooming out. & plasma; allows you to have more than one activity. basically, that is multiple desktop containments hosting multiple sets of & plasmoids;. zoom out from your current activity, choose add activity to create a new containment, zoom in to your new containment and customize suiting your taste. & plasma; apos; s zooming and & kwin; apos; s desktop grid are similar in that respect, but there is a fundamental difference. while virtual desktop are used to group and organize windows, & plasma; apos; s activities are used to group and organize plasmoids. this way, you can switch between activities and have relevant & plasmoids; supporting the task you're currently trying to accomplish. you can create a & quot; free timequot; activity, with comic strips, a puzzle and other & plasmoids;, and a work activity, with relevant rss feeds, calculator and calendar, for example.