Results for equipolymers translation from Dutch to English

equipolymers srl, italië,
equipolymers srl, italy,

equipolymers srl (italië)
equipolymers srl (italia)

equipolymers, italië, duitsland;
equipolymers, italy, germany;

aangezien de controle van deze geconsolideerde cijfers mogelijk was tijdens een bezoek aan het hoofdkwartier van de onderneming, werd besloten om de petproducerende ondernemingen van equipolymers voor deze procedure als één entiteit te behandelen.
given that the verification of these consolidated figures was possible during one visit at the company’s headquarters, it was decided to treat equipolymers pet producing companies as one entity for the purpose of this proceeding.

aangezien de controle van deze geconsolideerde cijfers mogelijk was tijdens een bezoek aan het hoofdkwartier van de onderneming, werd besloten om deze geconsolideerde verslaglegging te aanvaarden en de petproducerende ondernemingen van equipolymers voor deze procedure als één entiteit te behandelen.
given that the verification of these consolidated figures was possible during one visit at the company’s headquarters, it was decided to accept this consolidated reporting and to treat equipolymers pet producing companies as one entity for the purpose of this proceeding.

de onderneming equipolymers, die in het ot twee afzonderlijke installaties voor de productie van pet had (een in italië en een in duitsland) heeft geconsolideerde cijfers voor beide locaties verstrekt.
as regards equipolymers, which had two separate entities producing pet in the ip (one in italy and another one in germany), the company reported consolidated figures for both locations.

de commissie heeft ter plaatse controlebezoeken verricht bij kp chemical corp., zuid-korea; honam petrochemicals corp, zuid-korea; novapet sa, spanje; equipolymers srl, italië; uab orion global pet (indorama), litouwen; uab indorama polymers europe, litouwen; uab neo group, litouwen; la seda de barcelona, sa, spanje, en m&g polimeri italia spa, italië.
the commission carried out verification visits at the premises of the kp chemical corp., south korea; honam petrochemicals corp, south korea; novapet sa, spain; equipolymers srl, italy; uab orion global pet (indorama), lithuania; uab indorama polymers europe, lithuania; uab neo group, lithuania; la seda de barcelona, s.a., spain and m&g polimeri italia spa, italy.