Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze uitgaven liggen ter inzage en er is gelegenheid ze te kopen.
these books are open to inspection and there is an opportunity to buy or to order them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er worden ontwikkelingsprojecten bezocht en er is gelegenheid om leeftijdsgenoten te ontmoeten.
they will visit development projects, but also have opportunities to meet people their age.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gelegen
it is located next to all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gelegen...
situated on the eighth floor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt muziek geluisterd en er is gelegenheid tot het stellen van vragen aan de meester en het toespreken van de groep.
people listen to music and there's space for asking questions to the leader and for addressing the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gelegen op ...
it is situated on the second floor. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gelegen in de
it is located in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de accommodatie is gelegen.
the accommodation is ideally located.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gelegen in een dun bevolkte vissersdorp en er is een ankerzone.
it is situated in a half-urban area and there is an anchoring area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bedrijf is gelegen in een
article 17 of the regulation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de stad is gelegen aan de maas.
it is the capital city in the province of limburg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het bedrijf is gelegen in een:
location according to areas defined by:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement is gelegen op het zuiden.
kale apartment is facing direct to south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hotel is gelegen in een bos;
- hotel is situated in a forest;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze kracht is gelegen in onze mondiale connecties.
the strength we have is the strength of our global connections.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
* het is gelegen in een gated community .
* it is located in a gated community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* bubongan duabelas is gelegen in jalan residency.
* bubongan duabelas - the name which translates to the house of twelve roofs is located in jalan residency.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gelegen naast st. james's palace.
it is attached to st. james's palace and shares the palace's garden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== geografie ==aalst is gelegen in de denderstreek.
the sword is probably taken from the old seal with the knight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: