From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze er omheen.
placed in the middle and all our names are around it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toen zij er omheen zaten.
above which they sat
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we kunnen er omheen vliegen.
we can fly around them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de discussie er omheen word surrealistisch.
the discussion around this subject became surreal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kan er omheen lopen als ik ze zie.
i can absolutely walk around it when i see it, yeah?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
om dit te vermijden, plaats haakjes er omheen.
to avoid this, put brackets around it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar alles er omheen blijft geheel en intact.
okay, so everything around it is whole and intact.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vier het dan en weet dat het jouw energie er omheen had.
then celebrate it and know it had your energy all over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er omheen moet zich een groot dorp bevinden, niet opgegraven.
around it there is a large village (not excavated).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het heeft een kralennet er omheen en is leeg van binnen.
it has a bead net around and is empty inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dolfijnenduik was erg indrukwekkend, ondanks de commercie er omheen.
the dolphin swim was very impressive, despite the commercialism there around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er omheen is een park, waar je rustig de hele dag kunt doorbrengen.
around it is a park, where you can spend a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mekong rivier en het gebied er omheen is rijk aan biodiversiteit.
the mekong river and area around is a rich area in terms of biodiversity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pod, is een kleine samengeperste koffiepad met een papieren filter er omheen.
pod, is a small packed coffee disc (coffee pod) with a paper filter covering.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
midden in het centrum van mahmutlar u voorzien van alles wat er omheen.
right in the center of mahmutlar you are provided with everything around it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar niemand kan er omheen dat bij de burgers ook twijfels leven over de uitbreiding.
nobody can deny the fact, though, that there is also doubt about the enlargement among the public.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
's avonds was er kampvuur, met z'n allen er omheen en zingen.
in the evening there was a bonfire and everybody would come and sing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een kilometer verder op dezelfde hoogte ligt een meertje met een fantastisch landschap er omheen.
1 km further, on the same level is an artificial lake with fantastic scenery all around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d it is geen gemakkelijke plek en het is wellicht best om te beginnen met een wandelingetje er omheen.
t his is not an easy place to visit. it's probably best to start with a walk around the premises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tenaille diende vroeger ertoe om de vijand te remmen die dan verplicht was er omheen te gaan.
in former times, the tenaille served to slow down the enemy who had to circle around it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: