Results for er werd geen rekening mee gehouden translation from Dutch to English

er werd derhalve geen rekening mee gehouden.
therefore, it had to be rejected.

er werd geen rekening gehouden met de incidentie bij placebo.
the incidence in placebo was not taken into account.

met andere factoren werd geen rekening gehouden.
no other factors were taken into account.

er werd geen rekening gehouden met de medicinale werking van marihuana.
it did not deal with the medical use of cannabis.

ook daar is mijns inziens geen rekening mee gehouden.
i do not feel that this fact has been taken into due consideration either.

daar heeft het verslag-adam geen rekening mee gehouden.
the adam report has not taken this into account.

het heeft er geen rekening mee gehouden dat de hulpbronnen niet onuitputtelijk zijn.
the system took no account of the fact that resources were limited.

met onder meer de volgende factoren werd geen rekening gehouden:
among the factors not taken into account were the following:

er werden geen toespraken gehouden.
there were no speeches.

volgens hen werd geen rekening gehouden met een aantal waardeverhogende factoren.
they argued that a number of aspects that would increase the share value had not been sufficiently considered.

er werd geen rekening gehouden met de bevolking en miljoenen mensen stierven een gruwelijke dood.
no consideration whatsoever was given to the people and millions suffered an agonising death.

er werd geen toer geselecteerd.
no tour selected.

er werden geen hoorzittingen gehouden in concentratiezaken.
there were no hearings in merger cases.

er werd geen rebound waargenomen.
no rebound was observed.

er werd geen dosis-limiterende
no clinical adverse reactions were reported.

er werd geen geweld gebruikt’.
no force was used.'

er werden geen mi
carcinogenicity studies, and standard assessment of

er werden geen dierlijke
the potential risk for human is unknown.

er werden geen duidelijke behandelinggerelateerde
no clear treatment-related effects or adverse effects were observed in reproductive toxicology studies in mice with a surrogate terminal complement inhibitory antibody.

er werden geen opmerkingen ontvangen.
no comments have been received.