Results for eradicatie translation from Dutch to English

eradicatie
eradication of the outbreak

helicobacter pylori eradicatie:
9 helicobacter pylori eradication:

eradicatie van helicobacter pylori:
eradication of helicobacter pylori:

eradicatie van helicobacter pylori en behandeling van maagulcera
eradication of h. pyolori and peptic ulcer healing

voor de evaluatie van het succes van een eradicatie behandeling, of
for the evalutation of the success of eradication treatment, or,

eradicatie en preventie van recidieven van maagzweren en zweren van de twaalfvingerige darm
in addition the chmp identified the additional points to be harmonised in the various spc sections.

de voorbereidende behandeling moet leiden tot cytoreductie en idealiter tot eradicatie van de ziekte.
the conditioning treatment must provide cytoreduction and ideally disease eradication.

speciaal in het geval van varkensdysenterie, zou men een vroeg eradicatie programma moeten overwegen.
especially in the case of swine dysentery, a targeted early eradication programme of the disease should be considered.

het identificeren en afvoeren van persistent geïnfecteerde dieren is de hoeksteen van bvd-eradicatie.
the cornerstone of bovine viral diarrhoea (bvd)-eradication is identification and culling of persistently infected animals.

eradicatie van h. pylori is een definitieve behandeling gebleken voor zweren van de twaalfvingerige darm en voor de meeste maagzweren.
posology and methods of administration • eradication of helicobacter pylori eradication of h. pylori has been shown to be a definitive cure for duodenum ulcer and most gastric ulcers.

lansoprazol vermindert de zuurgraad in de maag, waardoor antibiotica kunnen worden ingezet voor de eradicatie van h. pylori.
by reducing gastric acidity, lansoprazole creates an environment in which appropriate antibiotics can be effective against h. pylori.

eradicatie van h. pylori tot 90% wordt bereikt indien claritromycine gecombineerd wordt met agopton en amoxicilline of metronidazol.
h. pylori eradication rates of up to 90%, are obtained when clarithromycin is combined with agopton and amoxicillin or metronidazole.

autoriteit van een lidstaat, na vaststelling van de ziekte, in overeenkomst met de europese wetgeving over controle en eradicatie van klassieke varkenspest.
a) the use of classical swine fever vaccines is prohibited.

na succesvolle genezing van de ulcera en eradicatie van h. pylori werden patiënten gerandomiseerd voor behandeling met lansoprazol 30 mg of placebo in aanvulling op aspirine 100 mg dagelijks gedurende 12 maanden.
after successful healing of the ulcers and eradication of h. pylori, patients were randomized to treatment with lansoprazole 30 mg or placebo in addition to aspirin 100 mg daily for 12 months.

indien lansoprazol, in combinatie met antibiotica, wordt gebruikt voor de eradicatie van h. pylori dienen tevens de aanwijzingen voor gebruik van deze antibiotica te worden opgevolgd.
if lansoprazole, in combination with antibiotics, is used for eradication therapy of h. pylori, then also instructions for the use of these antibiotics should be followed.

eradicatie van helicobacter pylori en behandeling van ulcus pepticus met het oog op standaardisering van de behandelingsschema’ s voor eradicatie van helicobacter pylori publiceerde de europese helicobacter pylori studiegroep richtlijnen voor het management van infecties met helicobacter pylori.
eradication of h. pylori and peptic ulcer healing in order to standardise the treatment regimens for h. pylori eradication guidelines on the management of helicobacter pylori infection were published by the european helicobacter pylori study group.

er is beperkte ervaring met de behandeling van infecties veroorzaakt door penicilline of erytromycine resistente s. pneumoniae, maar tot op heden is de klinische werkzaamheid en eradicatie vergelijkbaar met de behandeling van gevoelige s. pneumoniae.
experience of treatment of infections caused by penicillin/or erythromycin resistant s. pneumoniae is limited, but so far, clinical efficacy and eradication rates have been similar compared with the treatment of susceptible s. pneumoniae.

het gebruik van vaccins kan echter worden toegestaan in het kader van een noodentingsplan, ingevoerd door de bevoegde autoriteit van een lidstaat, na vaststelling van de ziekte, in overeenkomst met de europese wetgeving over controle en eradicatie van klassieke varkenspest.
however, the use of vaccines may be authorised in the framework of an emergency vaccination plan, implemented by the competent authority of a member state following confirmation of disease, in accordance with community legislation on control and eradication of classical swine fever;

derhalve is het product geschikt om te worden gebruikt in programma’s ter eradicatie van veldvirus van de ziekte van aujeszky bij varkens, gebaseerd op de aanwezigheid of afwezigheid van antilichamen tegen het ge-antigeen van dat virus.
therefore, the product is suitable to be used in eradication programmes against aujeszky’s disease field virus in pigs based on the presence or absence of antibodies against the ge-antigen of that virus.

derhalve is het product geschikt om te worden gebruikt in programma’s ter eradicatie van het veldvirus van de ziekte van aujeszky bij varkens, gebaseerd op de aan- of afwezigheid van antilichamen tegen het ge-antigeen van dat virus.
therefore, the product is suitable to be used in eradication programmes against aujeszky’s disease field virus in pigs based on the presence or absence of antibodies against the ge-antigen of that virus.