Results for erbij pakken translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

erbij pakken

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

erbij

English

there

Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

kom erbij!

English

join us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

erbij slepen

English

drag it

Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik was erbij.

English

i was there.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wie wint erbij?

English

who gains?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

voordat erbij kwam

English

form filling

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

zij horen erbij.

English

they belong among us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe kom je erbij!

English

surely not!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

erbij. we schreven:

English

a date on it. we wrote:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

toen zij erbij zaten

English

above which they sat

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

men wil erbij horen.

English

people want to belong to it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wie is erbij betrokken?

English

who is involved?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

alle belanghebbenden erbij betrekken

English

taking all stakeholders on board

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het hoort erbij tegenwoordig.

English

it looks like a trend nowadays.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

is de raad erbij betrokken?

English

is the council involved?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dus, zeg maar, blijf erbij.

English

so, i don't know, just stick with me. right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

je zou kunnen zeggen: " wwe zijn erbij, u heeft ons te pakken.

English

in english you could say:'it 's a fair cop, guv'nor, you 've caught us; we should have done it and we did n't '.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

achtergestelde jongeren erbij betrekken;

English

to involve disadvantaged young people,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

belangrijke marktdeelnemers zijn erbij betrokken.

English

it involves major market players.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het project van lente in europa was erbij om te helpen deze uitdaging aan te pakken.

English

the spring day for europe project is here to help to address this challenge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,173,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK