Results for erreur flagrante translation from Dutch to English

erreur type (moyenne)
standard error (mean)

japan is de meest flagrante van het stel.
japan is rich in art, music, and dance.

een flagrante fout in de toepassing van het gemeenschapsrecht.
a flagrant error in the application of community law.

de heffingen zijn een flagrante schending van de wereldhandelsregels.
the tariffs are a flagrant breach of world trade rules.

een aantal flagrante verschillen tussen de nationale wetgevingen
a number of glaring discrepancies between member states' national legislation

ik denk dat dit zo'n flagrante tekortkoming te overzien.
this is really disappointing - as this basically forces me to use the basic text editor, rather than use the use-friendly wysiwyg. i think this is such a glaring shortcoming to overlook.

uit dit gedrag blijkt een flagrante minachting voor de mededingingsregels.
this behaviour is a blatant disregard of the competition rules.

het proces was een flagrante inbreuk op het wetboek van strafvordering.
the trial was a clear violation of the code of criminal procedure.

zulke flagrante schendingen van de mensenrechten mogen niet onbestraft blijven.
impunity cannot and must not exist in cases of such flagrant violation of human rights.

het verslag zoals dat ons wordt voorgelegd, bevat flagrante tegenstrijdigheden.
the report as it stands contains glaring contradictions.

flagrante directe loondiscriminatie voor exact dezelfde arbeid komt nog slechts zelden voor.
conspicuous direct pay discrimination for the exact same work has become a rather rare occurrence.

onlangs debatteerde het europees parlement over een resolutie inzake flagrante mensenrechtenschendingen in cuba.
the european parliament recently debated a resolution concerning blatant human rights violations in cuba.

deze acties vormen de zoveelste flagrante inbreuk op de fundamentele vrijheden en de mensenrechten.
these actions constitute a further flagrant breach of fundamental freedoms and human rights.

jullie zullen je afvragen hoe jullie zo lang zulke flagrante leugens hebben kunnen geloven.
you will wonder how you could have believed such blatant lies for so long.

de eerste categorie behelst een beperkt aantal zogenaamde flagrante concurrentiebeperkingen (hard-core restrictions).
the first set concerns the so-called hard-core restrictions.

zo'n catastrofe kan zelfs alleen als gevolg van technisch falen gebeuren - 'erreur' in plaats van terreur.
indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure -- error rather than terror.

f:\a-sis\images\dannuler-une-erreur-sortie-pas-acces-icone-8557-48.png
f:\a-sis\images\dannuler-une-erreur-sortie-pas-acces-icone-8557-48.png