Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ervaring bij kinderen en adolescenten
experience in children and adolescents
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
er is geen ervaring bij kinderen.
there is no experience in children
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
klinische ervaring bij reumatoïde artritis
clinical experience in rheumatoid arthritis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
de ervaring bij kinderen is beperkt.
the experience in children is limited
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ervaring bij lamivudine-refractaire patiënten:
experience in lamivudine-refractory patients:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ervaring bij patiënten met een gedecompenseerde leveraandoening
experience in patients with decompensated liver disease
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er is beperkte ervaring bij pediatrische patiënten.
there is limited experience in paediatric patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
over het gebrek aan ervaring bij de bulgaren;
on the lack of experience that the bulgarians are faced with;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is beperkte ervaring bij patiënten ≥ 65 jaar.
there is limited experience in patients ≥ 65 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
2 kinderen de ervaring bij kinderen is beperkt.
paediatric patients the experience in children is limited.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ervaring bij chb-patiënten met een gedecompenseerde leveraandoening
experience in patients with decompensated liver disease:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de klinische ervaring bij zulke patiënten is beperkt.
based on pharmacokinetic data (see section 5.2), no dosage adjustment is needed in patients with renal or hepatic impairment; clinical experience in such patients is limited.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er is beperkte ervaring bij patiënten met congestief hartfalen.
there is limited experience in patients with congestive heart failure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ervaring bij patiënten met gecompenseerde leverziekte en lamivudineresistent hbv:
experience in patients with compensated liver disease and lamivudine-resistant hbv:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ervaring bij pre- en post-levertransplantatiepatiënten met lamivudineresistent hbv:
experience in patients pre- and post-liver transplantation with lamivudine-resistant hbv:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ervaring bij nucleoside-naïeve patiënten met gecompenseerde leverziekte:
experience in nucleoside-naive patients with compensated liver disease:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
er is geen ervaring bij kinderen (zie rubriek 4.4).
there is no experience in children (see section 4.4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
de ervaring bij kinderen is beperkt (zie rubriek 5.2).
the experience in children is limited (see section 5.2).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ervaring bij nucleoside-naïeve patiënten (hbeag-positief en -negatief):
experience in nucleoside naive patients (hbeag positive and negative):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ervaringen bij reumatoïde artritis
experience from rheumatoid arthritis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: