Results for eryl translation from Dutch to English

eryl mcnally, lid van het europees parlement
eryl mcnally, member of the european parliament

vraag nr. 40 van eryl mcnally (h-0844/98):
question no 40 by eryl mcnally (h-0844/98)

ik wil ook collega eryl mcnally feliciteren met het uitstekende verslag dat zij heeft opgesteld en met de voorstellen die zij gedaan heeft.
quiero también felicitar a mi colega eryl mcnally por el excelente informe que ha elaborado y las propuestas que hace.

allereerst wil ik op persoonlijke titel mijn collega en vriendin eryl mcnally bedanken voor haar uitstekende verslag en de manier waarop ze de onderhandelingen met de raad heeft weten te voeren.
i would like to start by personally thanking my friend and colleague, mrs mcnally, for the high quality of her report and for the way she has conducted negotiations with the council.

mijnheer de voorzitter, ik wil mij aansluiten bij degenen die eryl mcnally hebben gelukgewenst met haar geslaagde inspanningen om deze tweede lezing door het parlement te loodsen en om namens ons te onderhandelen met de andere instellingen.
mr president, i would also like to lend my support to those who have signalled their congratulations to eryl mcnally for doing an excellent job in piloting this through parliament and of course in conducting negotiations on our behalf with the other institutions.

evenals mijn collega eryl macnally wil ik opmerken dat wij niet vóór verruiming zijn van het budget voor kernenergie en het iter-project dat pas in een verre toekomst gerealiseerd zal worden.
i would like to reiterate the sentiments of eryl macnally. we do not want to see an increase in the nuclear energy or the iter project budgets.

(it ) de vraag die mevrouw banotti opwerpt, is ook vorig jaar reeds gesteld door mevrouw eryl mcnally, en de commissie heeft er toen ook al op geantwoord.
the question being asked by mrs banotti was raised last year by mrs mcnally and answered by the commission.