Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even geduld...
please wait...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
even geduld…
wait please...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
even geduld . . .
even geduld . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus nog even geduld aub.
just be patient a little while longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even geduld dus...
so, please have patience...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nog even geduld dus.
wait for the best bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nog even geduld dus!
so have a little patience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lettertypes (even geduld)
fonts (this may take a while)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
een ogenblik geduld aub
please wait
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
maar hebt wel even geduld.
but there are other dimensions too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ontkoppelen even geduld
unmounting %s please wait
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
even geduld a.u.b.
please wait
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 11
Quality:
agenda openen. even geduld...
opening the calendar. please wait...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
even geduld aub, het downloaden kan even duren!!
the downloading may take a few seconds, thank you for your patience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gitk wordt gestart... even geduld...
starting gitk... please wait...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zoeken naar chatruimes, even geduld…
trying to join chat room, please wait...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
even geduld, lijst wordt gesorteerd
please wait while sorting list
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
even geduld alstublieft, mevrouw jensen.
you have one minute, mrs jensen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zoekt naar nieuwe bestanden, even geduld...
scanning for new files, please wait...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
worden geconverteerd. even geduld a.u.b...
being converted. please wait...
Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 2
Quality: