Results for even week translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

even week

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

even

English

parity

Last Update: 2011-08-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

even puls

English

even pulse

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

break even

English

break-even

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

even geduld.

English

please wait.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

even voorstellen:

English

introducting:

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

even pagina's

English

even pages

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik heb even gekeken hoe het systeem deze week is gelopen.

English

i had a brief look to see how the system worked this week.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik wil even iets zeggen over de top van vorige week vrijdag.

English

i want to say a word about last friday’s summit.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"wacht even", zei piet, "volgende week logeer ik bij mijn moeder.

English

"wait a bit", said pete, "next week i stay with my mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

even welke periode van 4 weken gedurende de

English

decrease in haemoglobin during any week period during treatment (permanent dose reduction)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

probeert u echter even een paar weken in te houden.

English

try, however, to wait it out for just a couple of weeks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

drie weken, dat vat je niet even samen in 1 blogpost.

English

three weeks, that’s kind of impossible to summarise in 1 single post.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

daar wilde ik het deze week even met u over hebben. find out more

English

find out more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in beide gevallen a en b worden even grote variabele kapitalen, £100 per week, gedurende elke week van het jaar aangewend.

English

in both cases, a and b, equal variable capitals of £100 per week are invested every week throughout the year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voor een weekend, een week of een maand... u bent er echt even helemaal uit.

English

for a weekend, a week or a month...you can really unwind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de school is de toepassing van nieuwe leerlingen elke week, en alle leerlingen zijn even goed ontvangen.

English

the school is taking up new pupils each week, and all pupils are equally well received.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

7. laten we even spreken over sommige gevallen uit de voorbije weken die betekenisvolle internationale aandacht kregen.

English

let us speak about some incidents during the past few weeks that are receiving significant international attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in de even weken gaat de heer powell naar het midden-oosten en in de oneven weken de heer solana.

English

mr powell and mr solana keep travelling there - on alternate weeks.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mevrouw de voorzitter, ik wil nog even terugkomen op de problematiek van de "witte weken".

English

madam president, i would just like to return to the problems associated with the constituency weeks.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

en ik dan na twee weken terugkom en zeg: "even kijken. jij hebt moeite met links afslaan.

English

and then i come back after two weeks, and i say, "well, let's see. you're having trouble taking left turns.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,525,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK