Results for excuses voor de verwarring translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

excuses voor de verwarring

English

hoping you have enough herewith

Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onze excuses voor de ontstane verwarring

English

wir entschuldigen uns für die verwirrung

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik bied mijn excuses aan voor de verwarring.

English

i do apologise for the confusion.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de verwarring

English

the confusion

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

excuses voor de overlast.

English

sorry for any inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mijn excuses voor de tech-probleem!

English

my apologies for the tech issue!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mijn excuses voor de grote vertraging.

English

i am sorry for the long delay.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

excuses voor het fouten van de taal"

English

from the mouth to the stomach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

excuses voor het ongemak

English

apologies for the inconvenience

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de verwarring is compleet.

English

this causes utter confusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

eurozone: geen excuses voor de politici meer

English

eurozone: now politicians have no more excuses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mijn excuses voor het lawaai van de leden.

English

i must apologise for the noise in the chamber.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onze excuses voor het ongemak.

English

we apologise for any inconvenience.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

een verheerlijking van de verwarring!

English

it is truly an apotheosis of confusion!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mijn excuses voor mijn late reactie

English

papiamens

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mijn excuses voor deze technische fout.

English

i apologise, but all this was due to the technical error.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

(en) excuses voor mijn duits!

English

apologies for my german!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bij wiesing is de verwarring overduidelijk.

English

with wiesing, the confusion catches the eye.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

einde van het citaat, met excuses voor de ingewikkelde taal.

English

that is the end of the quotation, with my apologies for the involved wording.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

nogmaals: mijn excuses voor deze vergissing.

English

my apologies once again for my mistake.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,187,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK