From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zij executeerden eucherius niet veel later.
they executed him not long after.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als reactie hierop executeerden de witten weer 90 rode soldaten.
the escape of the red leadership made the ranks of the red soldiers bitter and resentful.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
van augustus 1918 tot januari 1919 martelden en executeerden de bolsjewieken 34 monniken van het klooster.
on august 12, 1918, the bolsheviks tortured and threw the monastery's archimandrite varlaam into the river kama.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op de derde dag sloten ze vrede, stonden cleomenes en isagoras toe te ontsnappen en executeerden 300 van de aanhangers van isagoras.
on the third day they made a truce, allowed cleomenes and isagoras to escape, and executed 300 of isagoras' supporters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
om het moreel te verlagen, executeerden de taliban twee broers van de commandant van de politiepost "sarab".
the taliban captured sarab police post, killing two brothers of the commander of the post.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het verleden executeerden alle christelijke naties moordenaars. nu zijn we zo aangetast door verkeerde doctrines, dat onze naties niet èèn van gods wetten meer gehoorzamen.
now we have been so corrupted by false doctrines that our nations do not obey any of god's laws. and so we suffer the consequences of disobedience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jozef stalins handlangers executeerden ruim 30.000 mongolen, waaronder veel borjigin-edelen, in een reeks van campagnes tegen de mongoolse religie en cultuur.
the clan formed the ruling class among the mongols some other peoples of central asia and eastern europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* generaal erich fellgiebel, hoofd militaire communicatie (1886–1944), verantwoordelijk voor het verbreken van de communicaties op 20 juli, opgehangen op 10 augustus 1944* kolonel (generale staf) eberhard finckh, hoofd kwartiermeester voor günther blumentritt (1899–1944)* professor max fleischmann* advocaat reinhold frank (1896-1945); opgehangen op 23 januari 1945* ehrengard frank-schultz* kolonel (generale staf) wessel von freytag-loringhoven, (1899–1944), regelde de explosieven voor het complot* walter frick, verkoper* generaal-kolonel friedrich fromm (1888–1945); was zich bewust van de samenzwering, verried en executeerde de samenzweerders, waaronder stauffenberg, op 20 juli; werd de volgende dag op bevel van himmler gearresteerd en op 19 maart 1945 geëxecuteerd door een vuurpeloton voor "lafheid"== g ==* generaal-majoor reinhard gehlen* kapitein ludwig gehre* generaal-majoor rudolf christoph freiherr von gersdorff (1905–1980), hoofd inlichtingendiensten voor veldmaarschalk günther von kluge, plande een zelfmoordactie, door middel van een bom, voor 21 maart 1943* eugen gerstenmaier (1906–1986)* hans bernd gisevius (1904–1974), diplomaat* erich gloeden, architect, en elisabeth charlotte gloeden (geb.
__notoc__==a==*colonel otto armster (1891–1957), head of the counterintelligence ("abwehr") station in vienna; arrested on 23 july 1944 and held captive until the end of the war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting