Results for exploitatiemarge translation from Dutch to English

exploitatiemarge
operating margin

in 2003 verkocht psa wereldwijd 3286100 voertuigen, behaalde een omzet van 54,238 miljard eur en een exploitatiemarge van 2,195 miljard eur.
in 2003, psa sold 3286100 vehicles worldwide, achieving a turnover of eur 54,238 billion, and an operating margin of eur 2,195 billion.

de daling van de exploitatiemarge van deze sector zou volgens frankrijk enkel het gevolg zijn van voorliggende moeilijkheden van alstom en de winstvooruitzichten voor 2005/2006 zouden zonder meer gunstig zijn.
it states that the decline in the operating margin of that sector was due solely to alstom’s ad hoc difficulties and that the profitability outlook up to 2005/2006 is wholly favourable.

in dat besluit merkte de commissie op dat, volgens het bedrijfsplan van de onderneming, vanaf het tweede werkingsjaar een positieve exploitatiemarge verwacht werd en dat vanaf het vijfde jaar winst zou worden gemaakt.
in its decision, the commission noted that the company’s business plan anticipated a positive operating margin as from the second year of operation and profitability as from the fifth year.

in 2008 bedroegen de bedrijfsinkomsten van het concern 15851 miljard sek (ongeveer 1704 miljard eur), met een exploitatiemarge van 5,2 %.
in 2008, the group’s operating income amounted to sek 15851 million (approx eur 1704 million) with an operating margin of 5,2 %.

zodoende zou door de herstructurering de exploitatiemarge in 2008 op 11,7 % uitkomen. de ratio exploitatiewinst/aandelenkapitaal zou toenemen tot 12,6 % in 2008.
the operating profit in relation to equity capital will increase to 12,6 % in 2008.

bedrijfsopbrengsten exploitatiemarge _bar_ (0,507) –2,4 % _bar_ [↗] _bar_ [↗] _bar_ [↗] _bar_
operating income operating margin _bar_ (0,507) –2,4 % _bar_ [↗] _bar_ [↗] _bar_ [↗] _bar_