Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze exploitatieregeling werd vervangen door de openbaredienstverplichtingen waarop deze beschikking betrekking heeft.
these arrangements were replaced by the public service obligations which are the subject of this decision.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de spoorwegonderneming moet bovendien aantonen dat het rollend materieel waaruit die treinen zijn samengesteld, door de autoriteit of door de infrastructuurbeheerder is goedgekeurd en volgens de voor de gebruikte infrastructuur geldende exploitatieregeling wordt gecontroleerd.
the railway undertaking shall also prove that the rolling stock making up the trains has been approved by the public authority or by the infrastructure manager and checked in accordance with the operating rules applicable to the infrastructure used.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze exploitatieregeling werd vervangen door de odv als opgelegd bij het italiaanse decreet van 8 november 2004 en gepubliceerd in het publicatieblad van de europese unie van 10 december 2004 [7].
this system was replaced by the psos imposed by the italian decree issued on 8 november 2004 and published in the official journal of the european union on 10 december 2004 [7].
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andere exploitatieregels die voor het hele ten kunnen worden genormaliseerd, zijn gespecificeerd in bijlage b.
other operating rules, which are able to be standardised across the ten, are specified in annex b.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: