Results for exploitatievoorschriften translation from Dutch to English

exploitatievoorschriften
operating rules

i. exploitatievoorschriften
i. provision for operation

afwijkingen/exploitatievoorschriften.
exemptions/operational directives.

exploitatievoorschriften voor ertms
ertms operating rules

de exploitatievoorschriften en de verkeersveiligheidsvoorschriften;
operational rules, traffic safety regulations;

bijlage a1: ertms/etcs exploitatievoorschriften
annex a1 ertms/etcs operating rules

het bovenvermelde onderzoek zal de exploitatievoorschriften verhelderen.
the study mentioned above will clarify operating rules.

specifieke exploitatievoorschriften zijn vermeld in de tsi voor hogesnelheidsmaterieel.
specific operational provisions are set out in the high-speed operation tsi.

de exploitatievoorschriften (verandering van spoor, eenrichtingverkeer, enz.);
operational conditions (changes of track, one-way running, etc.),

exploitatievoorschriften worden ontwikkeld krachtens het veiligheidsbeheersysteem van de spoorwegonderneming.
operating rules are developed under the railway undertaking safety management system.

specifieke exploitatievoorschriften zijn vermeld in de tsi cr exploitatie en verkeersleiding.
specific operational provisions are set out in the cr traffic operation and management tsi.

de specifieke exploitatievoorschriften voor dergelijke situaties zijn vermeld in de tsi cr exploitatie en verkeersleiding.
the operational rules for dealing with such events are set out in the cr traffic operation and management tsi.

andere exploitatievoorschriften die op ten-lijnen genormaliseerd kunnen worden, zijn vervat in aanhangsel b.
other operating rules, which are able to be standardised across the ten, will be specified in appendix b.

opleiding met behulp van de computers is toegestaan voor het individueel aanleren van de exploitatievoorschriften, beveiligingssituaties, enz.
computer-aided training must be accepted for individual learning of the operational rules, signalling situations, etc.

derhalve moeten de exploitatievoorschriften in de tsi’s exploitatie en verkeersleiding voor zowel conventioneel als hogesnelheidsspoorwegsysteem worden bijgewerkt.
this needs to be reflected by updated ertms operating rules in the tsis on operation and traffic management, for both conventional rail and high-speed.

het op elkaar afstemmen van de exploitatievoorschriften van de netten en de kwalificatie van de bestuurders en het treinpersoneel moeten een veilige internationale exploitatie waarborgen.
alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers and on-board staff must be such as to ensure safe international operation.

gemeenschappelijke exploitatievoorschriften van het spoorwegnet waarop nog geen tsi van toepassing is, met inbegrip van voorschriften voor het seingevings- en verkeersleidingssysteem;
common operating rules of the railway network that are not yet covered by tsis, including rules relating to the signalling and traffic management system;

wanneer een trein niet voldoet aan de waarden in tabel 24, worden de exploitatievoorschriften voor deze trein omschreven onder toepassing van de door de infrastructuurbeheerder gepubliceerde voorschriften.
if a trainset does not fulfil the values specified in table 24, the operation rules for this train shall be determined by applying the published rules of the infrastructure manager.

de geboden diensten moeten de nodige trajectkennis, de exploitatievoorschriften en het seingevings- en besturingssyteem omvatten alsmede de noodprocedures die voor de geëxploiteerde trajecten gelden.
the services offered must include necessary route knowledge, operating rules, the signalling and control command system and emergency procedures applied on the routes operated.

voorschriften met betrekking tot de eisen die gesteld worden aan aanvullende interne exploitatievoorschriften (bedrijfsvoorschriften) die door infrastructuurbeheerders en spoorwegondernemingen moeten worden opgesteld;
rules laying down requirements on additional internal operating rules (company rules) that must be established by infrastructure managers and railway undertakings;