Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explosievendetectiesystemen (eds);
explosive detection systems (eds) equipment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
explosievendetectiesystemen (eds), of
explosive detection systems (eds) equipment; or
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
controle van ruimbagage met explosievendetectiesystemen (eds)
screening of hold baggage using explosive detection systems (eds)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
explosievendetectiesystemen moeten in staat zijn om gespecificeerde en hogere individuele hoeveelheden explosieven in bagage of andere zendingen te detecteren en daarbij een alarmsignaal te geven.
explosive detection systems equipment (eds) shall be able to detect and to indicate by means of an alarm specified and higher individual quantities of explosive material contained in baggage or other consignments.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie moet de technologische en operationele bepalingen met betrekking tot explosievendetectiesystemen aanpassen aan de ontwikkeling van de bedreiging van de burgerluchtvaart, aan de technologische ontwikkelingen en aan de operationele ervaringen op eu- en mondiaal niveau.
in line with the evolution of the threat to civil aviation, technological developments and operation experiences both at union and global level, the commission should revise the technological and operation provisions relating to explosives detection systems.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
explosievendetectiesysteem.
explosives detection system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: