Results for exportprestaties translation from Dutch to English

gevolgen van de exportprestaties
effect of export performance

exportprestaties van de eu-producenten
export performance of the community industry

gevolgen van wijzigingen in exportprestaties
effect of changes in export performance

subsidie die van exportprestaties afhankelijk is
subsidy contingent upon export performance

exportprestaties van de bedrijfstak van de gemeenschap
export performance of the community industry

deze regeling is dan ook afhankelijk van exportprestaties.
in this regard, the scheme is contingent upon export performance.

c) exportprestaties van de bedrijfstak van de gemeenschap
(c) export activity of the community industry

dit bleek ook uit de verbeterde exportprestaties en de herstructureringsactiviteiten.
this was confirmed by improved export performance and it efforts of restructuring.

gevolgen van veranderingen in de exportprestaties van de bedrijfstak van de gemeenschap
impact of changes in export performance of the community industry

deze vertraging is het gevolg van zwakke investeringen en geringere exportprestaties.
this slowdown was driven by sluggish investment and a weaker export performance.

de sector heeft zich succesvol ontwikkeld en zijn exportprestaties blijven van wereldklasse.
the sector has been evolving successfully and has maintained a world-class export performance.

hun exportprestaties zijn van groot belang voor het binnenlandse prijspeil van de primaire sector.
exports of these are very important to domestic price levels in the primary sector.

met uitvoer gelijkgestelde verkoop in het kader van de als is de facto afhankelijk van exportprestaties.
als ‘deemed export’ is de facto contingent upon export performance.

daar de regelingen niet afhankelijk zijn van exportprestaties, is het totale voordeel aan de totale omzet toegerekend.
since the schemes are not contingent upon export performance, total benefits were allocated to total turnover.

derhalve kan worden geconcludeerd dat de exportprestaties van de bedrijfstak van de gemeenschap niet aan de aanmerkelijke schade hebben bijgedragen.
in this view it can be concluded that the export performance of the community industry did not contributed to the material injury suffered.

china heeft eveneens een belastingstelsel gecreëerd waarbij afhankelijk van de plaatselijke inbreng of de exportprestaties belastingvoordelen worden toegekend.
china has also developed a taxation system granting tax preferences contingent on the use of local content or export performance.

afhankelijk van de exportprestaties waartoe de onderneming zich verbindt, mag deze kapitaalgoederen tegen een nulrecht of een verminderd recht invoeren.
depending on the level of export commitment which the company is prepared to undertake, the company will be allowed to import capital goods at either a zero or reduced rate of duty.

de vv-subregeling „met uitvoer gelijkgestelde verkoop” is gezien de voorwaarden feitelijk afhankelijk van exportprestaties.
als deemed export under the modalities of the present case is de facto contingent upon export performance.

bovendien is de epcgs rechtens afhankelijk van exportprestaties, aangezien vergunningen in het kader van deze regeling niet kunnen worden verkregen zonder zich tot uitvoer te verplichten.
furthermore, the epcgs is contingent in law upon export performance, since such licences cannot be obtained without a commitment to export.

de kenmerken van de depb-regeling zijn niet gewijzigd sinds het oorspronkelijke onderzoek. deze regeling houdt een subsidie in die rechtens afhankelijk is van de exportprestaties.
the characteristics of the depb have not changed since the original investigation.