Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berekening
calculation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
voor de opstelling van de financiële staten wordt zo min mogelijk gebruikgemaakt van extracomptabele inventarisaties.
in drawing up the financial statements, as little use as possible shall be made of information from outside the accounts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
een extracomptabele rekening, „vorderingen van de europese gemeenschap met betrekking tot kredietverleningstransacties” genaamd.”.
a memorandum account, entitled “european community claims in respect of european community lending operations”.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) een extracomptabele rekening , „vorderingen van de euro pese gemeenschap met betrekking tot kredietverlenings transacties » genaamd ."
( c ) a memorandum account , entitled « european community claims in respect of european community lending oper ations » .' ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting