Results for fabrieksmerken translation from Dutch to English

14.5. daar het onmogelijk is de commerciële eigendom van de bestelde fabrieksmerken te controleren, wijst etilux elke aansprakelijkheid af in geval van namaak en proces.
14.5. as it is impossible to check the commercial property of the brand names that are ordered, etilux denies all liability in the event of counterfeiting and court proceedings.

alle binnen het internetaanbod genoemde eventueel door derden beschermde handels- en fabrieksmerken zijn volledig onderworpen aan de bepalingen van het telkens geldige kenmerkenrecht en de eigendomsrechten van de telkenmale gedeponeerde eigendommen.
all trademarks and brand names referred to on the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the trademark law in force for the time being and to the rights of ownership of the respective registered owners.

alle binnen het internetaanbod genoemde en eventueel door derden beschermde handels- en fabrieksmerken vallen zonder beperking onder de bepalingen van het voor het betreffende merk geldende handelsmerkrecht en de bezitrechten van de geregistreerde eigenaar.
all brand names and trademarks named and, where applicable, protected by a third party, within the internet site are subject without reservation to the conditions of current valid trademark law and the ownership rights of the current registered owner.

een fabrieksmerk deponeren
to register a trade mark