Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben bang dat de commissie niet verder is gekomen dan de uitspraak: il faut faire une profonde réflexion .
i am afraid the president of the commission is firmly of the opinion that 'il faut faire une profonde réflexion '.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
* "le fil de l'épée" (1932)* "vers l'armée de métier" (1934)* "la france et son armée" (1938)* "trois études" (1945) (rôle historique des places fortes; mobilisation économique à l'étranger; comment faire une armée de métier) suivi par le mémorandum du 26 janvier 1940.
* "le fil de l'Épée" (1932)* "vers l'armée de métier" (1934)* "la france et son armée" (1938)* "trois Études" (1945) (rôle historique des places fortes; mobilisation economique à l'Étranger; comment faire une armée de métier) followed by the memorandum of 26 january 1940.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.