Results for familierechtelijke translation from Dutch to English

familierechtelijke band
family relationship bond

familierechtelijke betrekking
privity of blood

familierechtelijke rechten en verplichtingen
family rights and obligations

de vaststelling en de ontkenning van familierechtelijke betrekkingen;
the establishment or contesting of a parent-child relationship;

kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staat
child born out of wedlock

a) de vaststelling en de ontkenning van familierechtelijke betrekkingen;
(a) the establishment or contesting of a parent-child relationship;

ie: bevordering en stimuleringsmaatregelen betreffen uitsluitend familierechtelijke procedures.
ie: promotion and incentives relate only to family proceedings.

een document waaruit blijkt dat er een familierechtelijke betrekking bestaat;
a document proving the family relationship;

de vaststelling en Ö of Õ de ontkenning van familierechtelijke betrekkingen;
the establishment or Ö the Õ contesting of a parent-child relationship;

overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder
convention concerning the establishment of maternal filiation of children born out of wedlock

rechten en verplichtingen uit familierechtelijke betrekkingen tussen ouders en kinderen, uit bloedverwantschap, huwelijk en aanverwantschap
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity

familierecht
family law