Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de terugvordering dient met inachtneming van de nationale procedures onverwijld te geschieden, voorzover deze procedures de onmiddellijke feitelijke tenuitvoerlegging van de beschikking toestaan.
recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective execution of the decision.
de terugvordering dient onverwijld te geschieden met inachtneming van de nationaalrechtelijke procedures, voorzover deze procedures de onmiddellijke feitelijke tenuitvoerlegging van de onderhavige beschikking mogelijk maken.
recovery shall be put into effect without delay and in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective execution of the decision.