Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eigendomsoverdracht
transfer of ownership
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
de koper is vóór bedoelde volledige betaling c.q. vereffening niet bevoegd de goederen aan derden te verpanden of het bezit daarvan over te dragen, een en ander met uitzondering van niet-fiduciaire eigendomsoverdracht overeenkomstig de normale bestemming der goederen.
buyer has no rights prior to full payment to sell, lend, loan or otherwise transfer ownership of the goods with the exception of non-fiduciary transfer of ownership according to the normal destination of the goods.