Results for fijnste translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

fijnste zeefdoorgang

English

undersize

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarom de fijnste kwaliteit?

English

why is it the finest quality?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(absoluut zuivere fijnste smaak)

English

(absolutely pure finest aroma)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de fijnste uitscheidingen komen groepsgewijs voor

English

the finest precipitations occur as small agglomerations

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het fijnste maalsel is dat van de turkse koffie.

English

the finest grounds are those used for making turkish coffee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

satijnhoutsoorten worden gerekend tot de fijnste houtsoorten ter wereld.

English

satinwood species are considered to be the finest sorts of wood in the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de roos openbaart zich bijvoorbeeld door de geur in zijn fijnste stoffelijkheid.

English

a rose, for example, reveals its finest essence in its perfume.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jullie wensen in een wereld te gaan die van de fijnste dromen is.

English

you wish to move into a world that is of the finest dreams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kathedraal van parijs is een van de fijnste staaltjes van gotische architectuur.

English

the paris cathedral is one of the finest examples of gothic architcture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet het meest elegante, niet het vernuftigste, maar misschien wel het fijnste land.

English

neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij het ophalen van uw huurauto kunt u de service kiezen die u het fijnste vind.

English

when picking up your car, you can hire the desired option.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

airkan beschikt over de fijnste technologie om kanalen naar ieders wens en op maat te leveren.

English

airkan has the finest technology at its disposal to supply ducts in accordance with everybody's wishes and to size.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kenners wijzen gewoonlijk de „tettnanger hopfen” aan als de fijnste soort.

English

those knowledgeable in this field say that the tettnang hop is the finest of all hops.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

liggend in het laagland ten oosten van addis ababa is het één van de fijnste reservaten in ethiopië.

English

lying in the lowlands east of addis ababa it is one of the finest reserves in ethiopia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de fijnste verdeling van vloeibare stoffen (nevels) of vaste stoffen in de lucht.

English

fines dispersion of liquid (mist) or solid materials in the air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de porsche radiatoren zijn inderdaad alleen gemaakt door de beste en fijnste materiaal uit de wereld van de mooiste auto maker.

English

the porsche radiators are indeed made only by the best and finest material from the world’s finest car maker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangezien ik met geen van beide nog gewerkt heb, heb ik ze beide gekocht om te kijken wat ik het fijnste vind werken.

English

i haven't used any of them yet so i just bought them both to see what would work best for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

barry callebaut is wereldleider in de productie van hoogkwalitatieve cacao- en chocoladeproducten, van de cacaoboon tot het fijnste eindproduct.

English

barry callebaut is world leader in the production of high quality cocoa and chocolate products from the cocoa bean to the finest end product.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pm 2,5 zijn de fijnste en voor het organisme gevaarlijkste deeltjes; daarom zou hun drempelwaarde niet meer dan 12 microgram mogen bedragen.

English

pm2.5 are the finest particles and the ones most dangerous to the body; that is why the limit should not be more than 12 micrograms.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor verwachte gehalten aan antibioticum beneden 10 ppm kan men een deel van het homogeen monster nemen of de fijnste zeeffractie , aangezien de antibiotica zich bij voorkeur in deze fractie bevinden .

English

when the presumed antibiotic content is less than 10 ppm, either the homogenized sample or the finest fraction separated by sieving may be used, since the antibiotics are to be found mainly in this fraction.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,873,801,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK