Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ing bank nv
ing bank n.v.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financiering ing bank
ing bank funding
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
funding door ing bank
ing bank funding
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ing bank Śląski s.a.
ing bank Śląski s.a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
met inbegrip van dochterondernemingen van ing bank.
including ing bank’s subsidiaries
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ing bank zal haar nieuwe hypotheekproductie beperken.
ing bank will cap its new mortgage production.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deze klantenportefeuille voor consumentenkrediet van ing bank nederland is een portefeuille van ing bank.
that consumer lending client portfolio of ing bank netherlands is an ing bank-owned portfolio.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2001 verwierf ing een meerderheidsbelang in bank Śląski die verder ging als ing bank Śląski.
==history==the bank was established as bank Śląski in 1988 as a result of the separation from the national bank of poland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze bedrijfsmiddelen werden vervolgens overgenomen door ing bank Śląski sa en uiteindelijk door walcownia rur silesia.
these assets were subsequently taken over by ing bank Śląski s.a. and finally by walcownia rur silesia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bij thuiskomst ontving ik ook een brief van de ing bank te nijmegen, met de volgende tekst:
the translation of the letter is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de naar segment uitgesplitste verslagen van ing wordt ing bank onderverdeeld in de businesslines retail banking, commercial banking en ing direct.
in its segmental reporting, ing subdivides ing bank along business lines into retail banking, commercial banking and ing direct.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ing bank Śląski s.a. (hierna „ing bsk”, [...] miljoen pln);
ing bank Śląski s.a. (hereinafter referred to as ‘ing bsk’) (pln [...] million);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de belgische autoriteiten hebben voorts erkend dat de lening van 550000 eur van de ing bank aanvankelijk was bedoeld voor het financieren van renovatiewerk maar uiteindelijk voor het steunen van evo werd gebruikt.
the belgian authorities have furthermore admitted that the eur 550000 loan from the ing bank, initially intended for renovation works, was eventually used to support evo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nn bank toestaan gebruik te maken van de distributiekanalen van ing bank om nn bank-hypotheken aan te bieden aan cliënten van ing bank om op die manier de doelstellingen te halen.
allow nn bank to use the ing bank distribution channels to offer nn bank mortgages to ing bank clients to achieve the targets.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
individuele relaties overdragen aan nn bank [33] via een overdracht van een klantenportefeuille voor consumentenkrediet van ing bank nederland [34] en
transfer individual client relationships through a transfer of a consumer lending client portfolio of ing bank netherlands [33] to nn bank [34]; and
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de kapitaalinjectie van 10 miljard eur was initieel als volgt binnen de groep verdeeld: 5 miljard eur naar ing bank, 4 miljard eur naar ing insurance en 1 miljard eur op holdingniveau.
the eur 10 billion of capital injection has been initially allocated as follows within the group: eur 5 billion to ing bank, eur 4 billion to ing insurance and eur 1 billion at the level of the holding.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
op 18 november heeft de commissie het herstructureringsplan en de illiquid assets back-upfaciliteit (iabf) voor de nederlandse ing-bank goedgekeurd14.
on 18 november, the commission approved the restructuring plan and illiquid asset back-up facility of dutch bank ing14.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
individuele relaties overdragen aan nn bank via een overdracht van hypotheken aan de hand van individuele offertes aan hypotheekklanten van ing bank [30], [31]; en
transfer individual client relationships through a transfer of mortgages to nn bank (based on individual offers to mortgage clients of ing bank [30] [31]; and
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de kapitaalstructuur van de ing groep omvat ook de zogeheten core debt, dit is de senior debt die op groepsniveau is aangegaan en vervolgens als aandeelhouderskapitaal in ing bank en ing verzekeringsholding is geïnvesteerd (de zogeheten dubbele hefboom).
the capital structure of ing group also includes so-called core debt, that is to say senior debt raised at the group level which is then invested as shareholder equity into ing bank and ing insurance holding (so-called double leverage).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als nn bank op jaarbasis meer dan [2-8] miljard eur aan nieuwe productie realiseert, gelden er geen beperkingen voor de nieuwe productie van ing bank. dit betekent dat als nn bank gerekend over een semester (een half jaar) voor meer dan [1-4] miljard eur aan nieuwe productie realiseert, ing niet beperkt zal worden wat betreft de omvang van haar nieuwe productie in het daaropvolgende semester.
if nn bank’s new production on a yearly basis exceeds eur [2-8] billion, there are no restrictions on new production for ing bank (meaning that if over one semester (half of a year) the new production of nn bank exceeds eur [1-4] billion, ing will not be constrained in the volume of its new production in the consecutive semester).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: