Results for filtertrechter translation from Dutch to English

4.3 . glas filtertrechter , poreusheid g 3 , diameter 60 mm .
4.3. filtering crucible, porosity g 3, diameter 60 mm.

stop met roeren en giet de digestievloeistof door de zeef in de filtertrechter.
stirring is stopped and the digestion fluid is poured into the filtration funnel through the sieve.

het overblijvende residu verscheidene keren op de filtertrechter wassen met kleine hoeveelheden isopropanol.
repeatedly wash the residue remaining on the suction filter with small quantities of isopropanol.

filtreer de vloeistof in een filtertrechter ( 4.3 ) onder lichte afzuiging .
filter the liquid through a sintered funnel (4.3) under mild suction.

de stalen conische filtertrechter wordt op de houder bevestigd met het blokkeersysteem en de stalen zeef met een maaswijdte van 180 micron wordt op de trechter geplaatst.
the conical filtration steel funnel is fixed to the support with the block system and the steel sieve of 180 microns mesh size is placed on the funnel.

spoel de erlenmeyer met vier porties van 5 ml chloroform ( 3.2 ) uit en breng deze vloeistoffen in de filtertrechter over .
rinse the filter flask with four 5 ml portions of chloroform (3.2) and pass the rinsings through the funnel.

filtertrechters (buechner), tot een diameter van 30 cm,
suction filters (büchner). of up to 30 cm diameter.