Results for filtraat translation from Dutch to English

filtraat
dry sludge

renaal glomerulair filtraat
renal glomerular filtrate

werp het laatste filtraat weg .
discard the filtrate.

evenredig gedeelte van het filtraat
aliquot of the filtrate

controleer of het filtraat vet bevat.
check that the filtrate does not contain any oil or fats.

vang filtraat en filterwaswater op in een filtreerkolf.
collect the filtrate and filter washings in a filter flask.

filtreer het filtraat nogmaals over hetzelfde filter .
collect the filtrate and filter once more through the same filter.

vang het filtraat in flesjes (5.8) op.
collect the filtrates in vials (5.8).

de eerste 30 ml van het filtraat wordt verwijderd .
mix and filter into a dry beaker through a dry pleated filter. discard the first 30 ml of the filtrate.

1 ml van dit filtraat komt overeen met 0,5 ml wijn.
1 ml of this filtrate corresponds to 0,5 ml of wine.

vervolgens wordt het filtraat opnieuw gecentrifugeerd of gefiltreerd.
following which, the filtrate is again centrifuged or filtered.

deze hoeveelheid filtraat mag niet meer dan 60 mg invertsuiker bevatten.
this volume of sugar solution must not contain more than 60 mg of invert sugar.

zorg ervoor dat geen enkel schuim in het filtraat terecht komt.
ensure that any foam on top of the liquid does not contaminate the filtrate.

1 . 1 ml filtraat overeen komt met 0,01 ml most of mistella ;
separation of the tartaric acid using an ion exchange column

1 ) of totdat het filtraat het streepje van 12,5 ml bereikt .
1 ) until the filtrate reaches the 12 * 5 ml level .

c) het filtraat met ten minste 4 000 g gedurende 20 minuten centrifugeren.
(c) centrifuge filtrate at not less than 4 000 g for 20 minutes.

aan het filtraat wordt natronloog en het reagens volgens folin-ciocalteu toegevoegd .
sodium hydroxide and folin-ciocalteu reagent are added to the filtrate.

6.2.7 . pipetteer 1 ml van het filtraat in een reageerbuis ( 5.6 ) .
6.2.7. pipette 1 ml of the filtrate into a test tube (5.6).

gewoonlijk wordt één druppel (0,05 ml) tot 5 ml filtraat per liter medium gebruikt;
normally use from one drop (0,05 ml) to 5 ml of filtrate per litre of medium;

breng 20 ml filtraat in een centrifugebuis, voeg 1 ml jodiumoplossing 0,05 m (3.1.6) toe.
collect 20 ml of the filtrate in a centrifuge tube, add 1 ml of 0,05 m iodine solution (3.1.6).