Results for finan translation from Dutch to English

finan. administr.
accounting value

finan-ciële diensten
finance

aan niet-finan ­ ciële vennoot ­ schappen
to nonfinancial corporations

ten aanzien van de beschikkingen van de commissie betreffende de communautaire finan
article 7 (1) of regulation (eec) no 729/70

ze zijn allemaal bedoeld om pijn, ellende en finan-ciële moeilijkheden te veroorzaken.
they are all designed to cause hurt, distress and financial problems.

het esm zal een passende financieringsstrategie gebruiken zodat er toegang is tot ruime finan¬cieringsmiddelen en het in staat is onder alle marktomstandigheden financiëlebijstandspakketten te verstrekken aan de lidstaten.
the esm will use an appropriate funding strategy so as to ensure access to broad funding sources and enable it to extend financial assistance packages to member states under all market conditions.

deze transacties vinden( al dan niet regelmatig) plaats wanneer de ecb de structurele positie van het eurosysteem ten opzichte van de finan ­ ciële sector wil beïnvloeden.
these operations are executed whenever the ecb wishes to adjust the structural position of the eurosystem visà-vis the financial sector( on a regular or non-regular basis).

c) leningen buiten het euroge ­ bied m.u.v. de leningen onder de actiefpost „overige finan ­ ciële activa"
( c) loans outside the euro area other than those under asset item « other financial assets"

de prijsstelling door het esm spoort met de prijsstellingsbeginselen van het imf en bevat, hoewel zij boven de finan¬cieringskosten van het esm dient te blijven, een passende opslag voor risico's.
the pricing of the esm will be in line with imf pricing principles and, while remaining above the funding costs of esm, will include an adequate mark up for risks.

het esm streeft ernaar zijn kredietverleningscapaciteit aan te vullen via de deelname van het imf aan finan¬ciële bijstandsoperaties, terwijl lidstaten van buiten de eurozone ook kunnen deelnemen, en wel op ad-hocbasis.
the esm will seek to supplement its lending capacity through the participation of the imf in financial assistance operations, while non-euro area member states may also participate on an ad hoc basis.

gelet op artikel 9 van het richtsnoer ecb/ 2002/7 van 21 no ­ vember 2002 betreffende de statistische rapportageverplichtin ­ gen van de europese centrale bank met betrekking tot finan ­ ciële kwartaalrekeningen( 1),
having regard to article 9 of guideline ecb/ 2002/7 of 21 november 2002 on the statistical reporting requirements of the european central bank in the field of quarterly financial accounts( 1),