Results for financieringsmarkt translation from Dutch to English

verbetering van het toezicht en de dataverzameling van de financieringsmarkt voor het mkb
improve monitoring and data collection of the sme financing market

het tot stand brengen van een betere europese financieringsmarkt zou in dat verband onze eerste prioriteit moeten zijn.
our first priority should be to bring about a better european funding market.

de commissie erkent de voordelen van een meer liquide financieringsmarkt die op moderne en flexibele financieringstechnieken en -producten is gebaseerd.
the commission appreciates the merits of a more liquid funding market, based on modern and flexible funding techniques and products.

de focus ligt op de financiering van de uitbreiding van groeigerichte bedrijven die internationale groei en grensoverschrijdende activiteiten nastreven en op de ontwikkeling van een grensoverschrijdende kmo-financieringsmarkt.
the focus will be on financing expansion of growth-oriented enterprises that are aiming at international expansion, cross-border activities and to develop a cross-border sme finance market.

de onderneming krijgt voor de lopende investeringen in de modernisering van de koudwalserij leningen van kreditanstalt für wiederaufbau tegen voorwaarden, die ten opzichte van die op de normale financieringsmarkt als voordelig kunnen worden beschouwd.
for its continuing investment in the modernization of its cold-rolling capacity, the company is receiving loans from the kreditanstalt für wiederaufbau on terms which look favourable by comparison with what is usual on the financial markets.

de toegevoegde waarde van de voorgestelde financiële instrumenten ligt voor de unie onder meer in de versterking van de eengemaakte markt voor durfkapitaal en in de ontwikkeling van een pan-europese financieringsmarkt voor kmo’s.
the added value for the union of the proposed financial instruments lies inter alia in strengthening the single market for venture capital and in developing a pan-european sme finance market.

met name zijn nog meer inspanningen nodig om de grensoverschrijdende verlening van financiële diensten aan de consument te bevorderen, de financieringsmarkt voor bedrijfs- en overheidsobligaties efficiënter te maken en de kosten terug te dringen die financiële intermediairs in verband met regelgeving en toezicht moeten maken.
in particular, increased effort is required to promote the cross-border provision of retail financial services, to improve the efficiency of corporate and government bond financing and ease regulatory and supervisory costs for financial intermediaries operating in a multi-jurisdictional environment.

de grotere meerwaarde van de voorgestelde financiële instrumenten ligt onder meer in de versterking van de interne markt voor durfkapitaal, in de ontwikkeling van een pan-europese financieringsmarkt voor kleine en middelgrote ondernemingen en ook in de bestrijding van tekortkomingen van de markt die niet door de lidstaten kunnen worden verholpen.
the enhanced added value for the union of the proposed financial instruments lies, inter alia, in strengthening the internal market for venture capital and in developing a pan-european sme finance market as well as in addressing market failures that cannot be addressed by member states.

specifieke maatregelen om tegemoet te komen aan liquiditeitsdruk in de financieringsmarkten
specific measures to address liquidity pressures in funding markets