From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leg het patroon op de goede kant van de witte fleece, met de geprinte kant boven, en teken rondom.
place the pattern on the right side of the white fleece, with the printed side facing you, and use your chalk to draw it on the fabric.
de merino fleece zit aan de top van de indeling grafieken voor fijnheid, het is de standaard waaraan alle anderen worden gemeten.
the merino fleece sits at the top of the grading charts for fineness; it is the standard against which all others are measured.
de cambridge is een donkere gezichten, middelgrote schapen met een gemiddelde kwaliteit wit fleece. het werd opgericht in 1964 in de universiteit van cambridge.
the cambridge is a dark faced, medium sized sheep with an average quality white fleece. it was founded in 1964 at cambridge university.
de t gen is niet alleen verantwoordelijk voor het produceren van speciale tapijt-type fleece, maar ook de vorming van hoorns in de in de mannelijke en, in mindere mate bij vrouwen.
the t gene is responsible not only for producing the specialty carpet-type fleece, but also the formation of horns in the in the male and, to a lesser extent in females.
mijnheer de voorzitter, allereerst wens ik mijn bezorgdheid uit te spreken over de hachelijke situatie waarin zich de acht door verschillende flec-facties gegijzelde portugezen bevinden.
mr president, first of all, i wish to express my concern at the precarious and difficult situation of the eight portuguese people who are being held hostage by various factions of the lfec.