From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuurpolijsten gebeurt door glazen artikelen onder te dompelen in een polijstbad met fluorwaterstofzuur en zwavelzuur.
acid polishing is performed by immersion of the glass articles in a polishing bath of hydrofluoric and sulphuric acids.
zuren, zoals chroomzuur, fluorwaterstofzuur, fosforzuur, salpeterzuur, zoutzuur, zwavelzuur, oleum, zwaveligzuur,
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;
van zuren, zoals chroomzuur, fluorwaterstofzuur, fosforzuur, salpeterzuur, zoutzuur, zwavelzuur, oleum, zwaveligzuur,
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids
halogenen, halogeenwaterstofzuren (zoutzuur, fluorwaterstofzuur), fluoriden van halogenen; zwavelchloride, natriumchloride, kaliumchloride, ammoniak.
halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides; sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia
3.4 . fluorwaterstofzuur , 38 - 40 % ( v/v ) , met een ijzergehalte van minder dan 1 mg/l en een indamprest ( uitgedrukt als sulfaat ) van minder dan 10 mg/l .
(0 75 n). 3.4. hydrofluoric acid 38 to 40 % (v/v) having an iron content of less than 1 mg fe/litre and a residue after evaporation of less than 10 mg (as sulphate)/litre.