Results for folio translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

folio

English

folio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

us folio

English

us folio

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

groot folio

English

large folio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

folio sppaper size

English

folio sp

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

folio van het "grundbuch"

English

folio of a land register

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de tapijtpagina is op folio 1v.

English

the carpet page is on folio 1v.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het werd ook opgenomen in de first folio van 1623.

English

the play was next published in the first folio in 1623.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de uitkomsten werden verslagen in veertien folio boekdelen.

English

the results of the excavations were digested into fourteen folio volumes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit was de enige uitgave vóór de first folio in 1623.

English

the play was included in the "first folio", published in 1623.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

pas in 1623 verscheen een superieure uitgave in de first folio.

English

the superior text first saw print in the first folio in 1623.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de inleiding (folio 29r) van matteüs is een goed voorbeeld.

English

the opening page (folio 29r) of matthew may stand as an example.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het stuk werd niet gepubliceerd tot het in de first folio van 1623 werd opgenomen.

English

the play was not published until its inclusion in the 1623 first folio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het stuk is waarschijnlijk geschreven omstreeks 1595 maar werd pas gepubliceerd in de first folio van 1623.

English

it is believed to have been written in the mid-1590s but was not published until it appeared in the first folio in 1623.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

folio twee is het thema dat de selectie van de top 20 thema’s uit themeforest pro sluit.

English

two portfolio is the theme which will close the selection of the top 20 themes from themeforest pro .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze bbc shakespeare-adaptatie blijft heel trouw aan de tekst uit de first folio, met slechts enkele kleine verschillen.

English

directed by don taylor, it starred tyler butterworth as proteus, john hudson as valentine, tessa peake-jones as julia and joanne pearce as silvia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het evangelie volgens matteüs bevat nog het portret van de evangelist (folio 28v) en zijn pagina met de vier symbolen.

English

the gospel of matthew retains both its evangelist portrait (folio 28v) and its page of evangelist symbols (folio 27r, see above).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de volgende druk was in het folio van 1616, welke de basis vormt voor het merendeel van de moderne edities, hoogstwaarschijnlijk omdat het jonsons wijzigingen bevat.

English

the quarto contains jonson's dedication to oxford and cambridge, as well as a great number of commendatory verses, in english and latin, by fellow-poets such as francis beaumont and john fletcher.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een tweede folio-editie werd uitgegeven tussen 1828 en 1837 en een derde, kleinere (octavo) editie in 1832.

English

a second folio edition was produced between 1828 and 1837, and a third, smaller (octavo) edition in 1832.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is doordat de lay-out en het drukken van het first folio zo een groot werk was, dat men niet anders kon dan ook gebruik te moeten maken van de jaggert-winkel.

English

it is thought that the typesetting and printing of the first folio was such a large job that the king's men simply needed the capacities of the jaggards' shop.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een predikant of een professor kon voor een dagloon vrijwel iedere losse folio-kaart kopen . maar voor een grote wandkaart betaalde hij bijna een dagloon en voor een van de atlassen moest hij behoorlijk in de beurs tasten. hij zal ze duur hebben gevonden.

English

but for a large wall he paid almost daily and one of the atlases he was good in the stock market cycle. he will have found them expensive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,149,461,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK