Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jules maant iedereen zo cool als fonzie te zijn.
thus, jules finishes his final job for his boss.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het is goed een oostenrijkse minister als fonzie te hebben, die het groene licht geeft voor betere regelgeving!
it is good to have an austrian minister as fonzie, giving the thumbs up to better regulation!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
– mevrouw de voorzitter, ik kan het niet helpen, maar wanneer ik de naam winkler hier zie, moet ik onmiddellijk denken aan henry winkler: herinnert u zich fonzie in happy days nog?
madam president, i cannot help it, but when i see the name winkler up there, i immediately think about henry winkler: remember the guy who was fonzie in happy days?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: