Results for formulier succesvol verzonden translation from Dutch to English

je bericht werd succesvol verzonden.
your message has been sent succesfully.

uw bericht is succesvol verzonden!
your message has been sent!

de informatie van het item is succesvol verzonden.
the item information was successfully sent.

de vrij/bezet-informatie is succesvol verzonden.
the free/busy information was successfully sent.

hartelijk dank voor uw aanvraag, deze is succesvol verzonden!
thank you for your request, it has successfully been sent to us.

dank u voor uw bestelling! uw bericht is succesvol verzonden.
thank you very much for your order! your message has been successfully sent.

hartelijk dank voor uw bestelling! uw bericht is succesvol verzonden.
thank you very much for your order! your message has been successfully sent.

als het formulier succesvol is verstuurd, ziet u een bevestiging hiervan op uw scherm.
if the form has been submitted correctly you will see a confirmation on your screen.

uw informatieaanvraag is succesvol verzonden en zal zo spoedig mogelijk in behandeling worden genomen.
your request for information has successfully been sent to villa dunia impian. we will process your request as soon as possible.

deze map bevat een kopie van de artikelen die succesvol verzonden zijn, inclusief reacties die u per e-mail verzonden hebt. u kunt de berichten uit deze map verwijderen, maar het verzenden op zich kan niet meer ongedaan gemaakt worden.
this folder contains copies of the articles that you have successfully sent, including your e-mail replies; you can delete the messages in this folder, but it will not un-send the messages already sent.

bij een overboeking die via de rabo app of internetbankieren succesvol verzonden is vóór 19.15 uur én die als uitvoerdatum dezelfde dag heeft, geldt: op dinsdag t/m vrijdag verzonden, dan staat het bedrag diezelfde dag tussen 19:15 en 19:30 uur op je creditcard. op zaterdag t/m maandag verzonden, dan staat het bedrag maandag tussen 19:15 en 19:30 uur op je creditcard. overboekingen waarbij in de omschrijving het creditcardnummer niet of onjuist is ingevuld, of die gedaan zijn vanaf een rekening waaraan de creditcard niet is gekoppeld, worden niet verwerkt. het bedrag van een niet verwerkte overboeking wordt binnen enkele werkdagen teruggestort naar de betaalrekening waarmee is geboekt.
with a visa credit card: by making a transfer from the payment account to which your visa credit card is linked to bank account number nl03rabo0350807000 in the name of rabobank credit card visa. remember to include the 16-digit credit card number (without dots between the numbers) in the description.