Results for fosforpentoxide translation from Dutch to English

fosforpentoxide
phosphorus pentoxide

gedroogd met fosforpentoxide
drying over phosphorus pentoxide

totaal fosforpentoxide (p2o5)
total phosphorus pentoxide (p2o5)

totaal fosforpentoxide (p2o5); en
total phosphorus pentoxide (p2o5); and

totaal gehalte fosforpentoxide (p2o5);
total phosphorus pentoxide (p2o5) content;

in water oplosbaar fosforpentoxide (p2o5);
water-soluble phosphorus pentoxide (p2o5);

12 massaprocent totaal fosforpentoxide (p2o5),
12% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5),

1 massaprocent totaal fosforpentoxide (p2o5), of
1% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5), or

zilveroxide, reactieproducten met fosforpentoxide, magnesiumoxide en aluminiumoxide
silver oxide, reaction products with phosphorus pentoxide, magnesium oxide and aluminum oxide

fosfor (p) = fosforpentoxide (p2o5)  0,436;
phosphorus (p) = phosphorus pentoxide (p2o5)  0.436;

a) fosfor (p) = fosforpentoxide (p2o5) × 0,436;
(a) phosphorus (p) = phosphorus pentoxide (p2o5) × 0,436;

indien zachte natuurfosfaat aanwezig is, in mierenzuur oplosbaar fosforpentoxide (p2o5);
where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (p2o5) soluble in formic acid;

maximaal 0,3 %, bepaald door gedurende 24 uur bij kamertemperatuur te drogen in een exsiccator met zwavelzuur of fosforpentoxide
not more than 0,3 % determined by drying at room temperature for 24 hours in a desiccator containing sulphuric acid or phosphorus pentoxide

indien gedroogd boven fosforpentoxide, bij ten hoogste 0,02 mm kwikdruk gedurende 24 uur, mag niet meer dan 1,5 % gewichtsverlies optreden.
when dried over phosphorus pentoxide at a pressure not exceeding 0,02 mm of mercury for 24 hours, the product must not lose more than 1,5 % of its weight.

indien gedroogd boven fosforpentoxide, bij ten hoogste 0,02 mm kwikdruk gedurende 24 uur, mag in gedroogde produkten niet meer dan 0,5 % gewichtsverlies optreden.
dried preparations, when dried over phosphorus pentoxide at a pressure not exceeding 0,02 mm of mercury for 24 hours, must not lose more than 0,5 % of their weight.

standaardstof: tryptofaan (zuiverheid/gehalte > = 99 %), gedroogd onder vacuüm boven fosforpentoxide
standard substance: tryptophan (purity/content > = 99 %) dried under vacuum over phosphorous pentoxide

met ingang van [publications office, please insert the date of application of this regulation]: 60 mg/kg fosforpentoxide (p2o5),
as of [publications office, please insert the date of application of this regulation]: 60 mg/kg phosphorus pentoxide (p2o5),

de vermelding van de waardegevende bestanddelen moet zowel de voluit geschreven benaming als de benaming in scheikundige symbolen omvatten (bij voorbeeld stikstof (n), fosfor (p), fosforpentoxide (p2o5), kalium (k), kaliumoxide (k2o), magnesium (mg), magnesiumoxide (mgo), natrium (na), natriumoxide (na2o), zwavel (s), zwaveltrioxide (so3), calcium (ca) en calciumoxide (cao)).
nutrients shall be indicated both in words and by appropriate chemical symbols, e.g. nitrogen (n), phosphorus (p), phosphorus pentoxide (p2o5), potassium (k), potassium oxide (k2o), magnesium (mg), magnesium oxide (mgo), sodium (na), sodium oxide (na2o), sulphur (s), sulphur trioxide (so3), calcium (ca) and calcium oxide (cao).