Results for fout herstellen translation from Dutch to English

we zullen deze fout herstellen.
this will be corrected.

fouten herstellen
blocking

fout bij het herstellen van domein
error restoring domain

we moeten deze fout nu herstellen.
we must now correct this mistake.

we zullen de fout uiteraard herstellen.
this will obviously be corrected.

herstellen van fouten per bit
correcting single bit errors

vandaag moeten wij onze fout erkennen en herstellen.
we now have to admit our mistake and remedy the situation.

de voorzitter verzoekt het afdelingssecretariaat deze fout te herstellen.
the president directed the section secretariat to remedy this error.

inderdaad, mijnheer corbett, wij zullen deze fout herstellen.
we will correct that, mr corbett.

het nodige zal worden gedaan om deze fout te herstellen.
we shall do everything possible to sort that out.

proberen alle fsck-fouten te herstellen
attempt to fix all fsck errors

onbekende fout 52. opnieuw verbinding maken zou dit moeten herstellen.
unknown error 52. reconnecting should fix this.

ik zou de commissaris willen vragen hoe hij deze fout denkt te herstellen.
i would like to ask the commissioner how this error will be rectified.

deze strategische fout probeert duitsland op de een of andere manier te herstellen.
it is this strategic error that germany is now trying to repair by whatever means necessary.

de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen
draw attention to and correct mistakes

het is nooit te laat om onze fouten te herstellen.
it is never too late to set things right.

controle-eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten
error correction and detection unit

tijdens de analyse herstellen wij de gevonden fouten en omissies.
during the analysis we correct any mistakes or omissions we find.

we zullen alle andere versies nazien en mogelijke fouten herstellen.
we are going to verify all the other versions and rectify any errors.

maar er is nog hoop dat je de verloren gegevens na formaat fout herstellen met behulp van een data herstel software.
but there is still hope you can recover the lost data after format error by using a data recovery software.