Results for frisdrank light translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

frisdrank light

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

frisdrank

English

soft drink

Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"light"

English

light/lite

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mijn frisdrank van vanmiddag was light.

English

this afternoon, i had a lowcalorie drink.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

frisdrank, cola

English

carbonated drinks – cola

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

koolzuurhoudende frisdrank

English

carbonated soft drink

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

frisdrank, geen cola

English

carbonated drinks non cola

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bar met gratis frisdrank.

English

free non-alcoholic drinks while you relax at the bar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

frisdrank, cola (coca-cola)

English

carbonated drinks - cola (coca cola)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij mensen die geregeld naar light frisdrank grijpen stijgt dat risico met maar liefst 65 procent.

English

in people that regularly reach for diet soft drinks this risk increases by as much as 65%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

drink en eet geen voedsel met kunstmatige zoetstoffen (zoals light-frisdranken).

English

do not drink or eat foods that contain artificial sweeteners (such as diet drinks).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

636 met kunstmatige zoetstoffen (zoals light -frisdranken) helpen niet bij het behandelen van hypoglykemie.

English

artificial sweeteners and foods with artificial sweeteners (such as diet drinks) are of no help in treating hypoglycaemia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

opgelet: kunstmatige zoetstoffen en voeding met kunstmatige zoetstoffen (zoals light-frisdranken) helpen bij hypoglykemie niet.

English

caution: please remember that artificial sweeteners and foods with artificial sweeteners (e.g. diet drinks) are of no help in hypoglycaemia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opgelet: kunstmatige zoetstoffen en voeding met kunstmatige zoetstoffen (zoals light -frisdranken) helpen niet bij het behandelen van hypoglykemie.

English

artificial sweeteners and foods with artificial sweeteners (such as diet drinks) are of no help in treating hypoglycaemia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opgelet: kunstmatige zoetstoffen en voeding met kunstmatige zoetstoffen (zoals light-frisdranken) helpen niet bij de behandeling van een hypoglykemie.

English

caution: artificial sweeteners and foods with artificial sweeteners (such as diet drinks) are of no help in treating hypoglycaemia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

frisdranken.

English

soft drinks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,795,011,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK