From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frisse
creaminess
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blik
tinplate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
een frisse blik op resultaten
a new look at results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heeft jouw merk nood aan een frisse blik?
is your brand in need of a new perspective?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
● een frisse blik op ons leven te werpen;
take a fresh perspective on our lives; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrew mwenda werpt een frisse blik op afrika
andrew mwenda takes a new look at africa
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misschien is dit het moment om een frisse blik te werpen op deze kwestie.
perhaps now is the time to look at this afresh.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
een frisse blik is immers uw visitekaartje. uw ogen zijn de spiegel van de ziel!
after all your eyes and your faceare your calling card!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op grond daarvan moet nu met een frisse blik naar deze thema’s worden gekeken.
building on this basis, the challenge now is how to inject fresh thinking on these issues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik heb daarom de teksten met een frisse blik opnieuw gelezen na de nacht van de onderhandelingen.
i therefore read the texts again with a fresh mind, following the night of the negotiations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
history maakt geschiedenis belangrijk en onderhoudend door een frisse blik te werpen op alles wat ons maakt tot wie we zijn.
history makes history more relevant and entertaining by taking a fresh look at everything that makes us who we are.
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
history maakt geschiedenis relevanter en onderhoudender, door een frisse blik te werpen op alles wat ons maakt tot wie we zijn.
history makes history more relevant and entertaining by taking a fresh look at everything that makes us who we are.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 jonge leiders uit partnerlanden zijn uitgenodigd om met een frisse blik een bijdrage te leveren aan de debatten over het ontwikkelingsbeleid en duurzame ontwikkeling.
16 young leaders have been invited from partner countries to bring fresh thinking to the debates about development policy and international cooperation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit betekent een nieuwe aanpak en een frisse blik, met een combinatie van positieve en negatieve prikkels en de inzet van alle beïnvloedingsinstrumenten en middelen.
this means a change in approach and fresh thinking with a mix of positive and negative incentives and the use of all leverages and tools.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop dat de regeringen van de unie in staat zullen zijn om de resultaten van de conventie met een frisse blik te bekijken wanneer de intergouvernementele conferentie van start gaat.
i hope that the governments of the union look afresh at the results of the convention when the intergovernmental conference begins its work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
als we de regionale situatie met een frisse blik bekijken, moeten we de positieve elementen van het barcelonaproces en die van de unie voor het middellandse zeegebied samenvoegen in een nieuwe aanpak.
a fresh view of the regional situation demands that the positive elements of the barcelona process together with those of the union for the mediterranean be integrated in a new approach.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het behoeft geen betoog dat dit hét moment is om onze relatie met oekraïne, als een van de belangrijkste buurlanden en partners van de europese unie, met een frisse blik te bekijken.
clearly, now is the time to take a fresh look at our relationship with ukraine as a key neighbour and partner of the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qts 4.2 blijft de nas-gebruikersinterface evolueren met een frisse blik en veel nieuwe functies en verbeteringen, zodat u meer op het gebied van werk en spel bereiken kunt.
qts 4.2 continues the evolution of the nas user interface with a fresh look and many new features and enhancements, empowering you to achieve more at work and play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat geldt ook voor "managing the territorial dimension of eu policies after enlargement", waarin met een frisse blik naar ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling wordt gekeken.
the same applies to a new focus on spatial and urban development in "managing the territorial dimension of eu policies after enlargement".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hieraan kleeft het risico dat de gegevens aan het eind van het ontwikkelingsstadium niet meer met “frisse blik” worden bekeken bij de beoordeling van de aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen.
this carries the risk of removing a 'fresh pair of eyes' that assesses the data at the end of the development process during the marketing authorisation application.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: