Results for frisse lucht translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

frisse lucht

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ah, frisse lucht!

English

ah, some fresh air!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

behoefte aan frisse lucht

English

fresh air requirement

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje frisse lucht?

English

a breath of fresh air?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was een teug frisse lucht.

English

it was a breath of fresh air.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wil wat frisse lucht opsnuiven.

English

i want to breathe some fresh air.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

frisse lucht,rust,halfzittende houding

English

fresh air,rest,half-upright position

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"ik heb om frisse lucht gevraagd.

English

"i asked for fresh air.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

adem de frisse lucht diep in en uit.

English

breathe the fresh air in and out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gezondheid - wandelen in de frisse lucht.

English

health - walking in the fresh air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

apparaat voor het verspreiden van frisse lucht

English

fresh air distributor

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zonder uitlaatgassen ademt u frisse lucht.

English

without exhaust, you breathe fresh air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opeens voelde ik een zuchtje frisse lucht.

English

suddenly, i felt a breath of fresh air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zodoende stroomt er frisse lucht in je geest.

English

you would then let in fresh air into your minds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen

English

fresh air,rest,artificial respiration if indicated

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het raampje en de afzuiger zorgen voor frisse lucht.

English

the window and extraction fan provide fresh air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

* aura - godin van koele briesjes en frisse lucht.

English

* aura – goddess of cool breezes and fresh air.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

business en het behoud van personeel vindt frisse lucht.

English

business and employee retention will find fresh air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ging buiten wandelen om wat frisse lucht in te ademen.

English

i went out for a walk to get some fresh air.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de lucht was grijs, maar ik genoot van de frisse lucht.

English

the weather was a bit grey and dull but i enjoyed the fresh air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

frisse lucht in de zomer zorgt voor heerlijk koele ruimtes.

English

fresh air in the summer makes for cool, comfortable rooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,768,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK