Results for functionele werking translation from Dutch to English

functionele
function

functionele voorwaarden
functional requirements

reservecapaciteit, functionele
frc

functionele groep: vitaminen, provitaminen en chemisch duidelijk omschreven stoffen met een gelijkaardige werking
functional group: vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect

functionele groep: vitaminen, provitaminen en in chemische termen gedefinieerde stoffen met een gelijkaardige werking
functional group: vitamins, provitamins and chemically well defined substances having a similar effect

ondersteuning van de leiding is noodzakelijk om een functionele werking van de afdichting te garanderen tijdens de brand.
the pipe has to be supported in order to be able to guarantee the well functioning of the sealing during a fire.

alle bedieningselementen worden gecontroleerd op hun ergonomische en functionele werking en beantwoorden aan de vereisten van deze technische specificaties.
all operation controls shall be checked regarding the ergonomic and functional mode of operation and shall fulfil the requirements of these technical specifications.

„grens van de functionele werking” de externe fysieke grenzen waarbinnen het systeem de controlefunctie kan behouden.
‘boundary of functional operation’ means the boundaries of the external physical limits within which the system is able to maintain control.

„grens van de functionele werking”: de externe fysische grenzen waarbinnen een systeem de controle kan behouden;
‘boundary of functional operation’ means the boundaries of the external physical limits within which a system is able to maintain control;

de functionele werking van het systeem, zoals toegelicht in de in punt 3 voorgeschreven documenten, wordt als volgt getest:
the functional operation of ‘the system’, as laid out in the documents required in point 3, shall be tested as follows:

de limieten die de grenzen van de functionele werking bepalen, moeten worden vermeld als ze relevant zijn voor de werking van het systeem.
limits defining the boundaries of functional operation shall be stated where appropriate to system performance.

de grenzen van de functionele werking (punt 2.8) worden vermeld als ze relevant zijn voor de prestaties van het systeem.
limits defining the boundaries of functional operation (paragraph 2.8) shall be stated where appropriate to system performance.

in de documentatie moet de functionele werking van het obd-systeem worden beschreven, inclusief de ranglijst van de storingen binnen de hiërarchische indeling.
the documentation shall describe the functional operation of the obd, including the malfunction ranking within the hierarchical classification.

de functionele werking van „het systeem”, zoals toegelicht in de in punt 3 gevraagde documenten, wordt als volgt getest:
the functional operation of ‘the system’, as laid out in the documents required in paragraph 3, shall be tested as follows:

in de documentatie moet de functionele werking worden beschreven van het in bijlage 11 voorgeschreven aansporingssysteem, inclusief de parameters die nodig zijn om de informatie over dat systeem op te vragen.
the documentation shall describe the functional operation of the inducement system required by annex 11, including the parameters necessary for retrieving the information associated with that system.

de limieten die de grenzen van de functionele werking bepalen (punt 2.8), moeten worden vermeld als ze relevant zijn voor de werking van het systeem.
limits defining the boundaries of functional operation (paragraph 2.8) shall be stated where appropriate to system performance.

de nadrukkelijke verticaliteit van een kathedraal is functioneel: het gebouw moest een verheffende werking hebben.
the vertical expression of a cathedral is functional: the building had to be elevating.

functioneel
functional