Results for fundamentalisme translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

fundamentalisme

English

fundamentalist

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

islamitisch fundamentalisme

English

islamic fundamentalism

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fundamentalisme en de europese rechtsorde

English

fundamentalism and the european legal order

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is een voedingsbodem voor fundamentalisme.

English

Éste es un caldo de cultivo para el fundamentalismo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar wat is fundamentalisme nu eigenlijk?

English

even if he did, what sort of sample is that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

groep extreem fundamentalisme en terrorisme

English

extreme fundamentalism and terrorism group

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

orthodoxie is iets anders dan fundamentalisme.

English

orthodoxy should not be confused with fundamentalism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de schaduw van het islamitisch fundamentalisme?

English

the shadow of islamism?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft: uitbreiding, vrouwen en fundamentalisme

English

subject: enlargement, women and fundamentalism

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kapitalisme-imperialisme en religieus fundamentalisme!

English

capitalist-imperialism and religious fundamentalism!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fundamentalisme is duidelijk te onderscheiden van religie.

English

fundamentalism is clearly distinguishable from religion.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fundamentalisme of niet, wij weten dat dit gebeurt.

English

we know it, fundamentalism or not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fundamentalisme en intolerantie vormen een toenemende bedreiging.

English

fundamentalism and intolerance are growing threats.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarom wordt het fundamentalisme niet verder aangepakt?

English

why is fundamentalism not addressed in greater detail?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het woord fundamentalisme wordt ook niet verder gedefinieerd.

English

nor is the word fundamentalism defined.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fundamentalisme automatisch gelijkstellen met terrorisme is slordig denken.

English

equating fundamentalism automatically with terrorism is sloppy thinking.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij fundamentalisme zijn angst en dwang juist centrale motieven.

English

under fundamentalism, fear and compulsion are central.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en het politiek fundamentalisme dan, of het cultureel of milieufundamentalisme?

English

what about political fundamentalism, or cultural or environmental fundamentalism?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet kroatië vormde een gevaar, maar het opkomende islamitisch fundamentalisme.

English

the danger was not croatia; it was the resurgence of islamic fundamentalism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als men geen toekomst voor zichzelf ziet, gedijen frustratie, fanatisme en fundamentalisme.

English

es cierto que hay indicios de que la situación está cambiando.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,093,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK